Pratique du Shadowing: Clear Browser History | Key & Peele - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 50 phrases et 297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (adjectif) — automatique. Capable of operating without external control or intervention.
• twist /twɪst/ (verbe) — entortiller, tordre. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
• cookie /ˈkʊki/ (nom) — cookie, biscuit. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
• wipe /waɪp/ (verbe) — essuyer. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
• reset /ɹiːˈsɛt/ (verbe) — remettre à zéro, réinitialiser. To set back to the initial state.
• pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/ (nom) — pornographie. The explicit literary or visual depiction of sexual subject matter; any display of material of an erotic nature.
• cache /kæʃ/ (nom) — cache, mémoire cache. Such a store of physical supplies, placed by humans or other animals for practical reasons.
• interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (verbe) — interrompre, couper. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
• reboot /ˈɹiːbuːt/ (verbe) — redémarrer, réinitialiser. To execute a computer's boot process, effectively resetting the computer and causing the operating system to reload, commonly after a system failure.
• kinky /ˈkɪŋki/ (adjectif) — bouclé, crépu. Full of kinks; liable to kink or curl.

Les verbes à particule que vous entendrez

• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
• come back (verbe) — revenir. To return to a place.
• go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
• pop up (verbe) — se pointer. To come up with a "pop" sound.
• wipe out (verbe) — anéantir. To destroy (especially, a large number or complete set of people or things); to obliterate.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Mots longs — placez bien l’accent: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme suck, automatic, twist.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :