Prática de Shadowing: Clear Browser History | Key & Peele - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey, girl.
Ei, garota.
2
I'm home.
3
Hey, boo.
4
How you doing?
5
Good.
6
How was work?
7
Sucked.
8
Aw.
9
Can I ask you a quick question?
10
Yeah, sure.
11
What up?
12
I've just been noticing that every time I leave to go out, the next time I open the computer, the browser history's been cleared.
13
Hmm.
14
That's weird.
15
Yesterday I went food shopping for, like, 15 minutes.
16
I used the computer before I went to the store, and when I came back, my history was gone, The cache was cleared, and the cookies have been reset.
17
Hmm.
18
Well, I think sometimes the computer runs an automatic software update, so maybe that just kind of clears the history.
19
Yeah, except when you update the software, a little window pops up, and you click OK, and then it gets installed, so...
20
Hmm.
21
I don't know, maybe there's something wrong with the computer, you know?
22
And it's just one of those things whenever it gets interrupted from the power source,
23
it has to reboot and it just totally wipes out the history. Be honest, babe.
24
It's porn, right?
25
Terry?
26
What's...
27
Oh, pornography?
28
No. It's okay if you look at porn.
29
I assumed you did anyways.
30
I mean, every guy does.
31
I'm perfectly okay with that, as long as it's not that weird stuff.
32
Oh.
33
All right.
34
Well, I mean, kinky's okay.
35
I like kinky.
36
As long as it's not that sick, twisted S&M stuff.
37
Wow!
38
Um...
39
Okay, I'm not gonna judge your journey.
40
It is your fantasy.
41
Just as long as you're not looking at women who...
42
Not women?!
43
Wow!
44
Okay!
45
Wow!
46
Baby, give me a little credit.
47
None of that matters.
48
The only thing that matters is that when we're doing it, I'm thinking about you, and you're thinking about me.
49
Right?
50
Right, baby?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 50 frases e 297 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sugar. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
  • automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (adjetivo) — automático. Capable of operating without external control or intervention.
  • twist /twɪst/ (verbo) — torcer. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
  • babe /beɪb/ (substantivo) — gata. A baby or infant; a very young human or animal.
  • cookie /ˈkʊki/ (substantivo) — biscoito, bolacha. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
  • wipe /waɪp/ (verbo) — esfregar, enxugar. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
  • reset /ɹiːˈsɛt/ (verbo) — repor, restaurar. To set back to the initial state.
  • pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/ (substantivo) — pornografia. The explicit literary or visual depiction of sexual subject matter; any display of material of an erotic nature.
  • cache /kæʃ/ (substantivo) — esconderijo. Such a store of physical supplies, placed by humans or other animals for practical reasons.
  • interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (verbo) — interromper. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
  • reboot /ˈɹiːbuːt/ (verbo) — reiniciar, reinicializar. To execute a computer's boot process, effectively resetting the computer and causing the operating system to reload, commonly after a system failure.
  • kinky /ˈkɪŋki/ (adjetivo) — enrolado. Full of kinks; liable to kink or curl.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
  • come back (verbo) — voltar. To return to a place.
  • go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
  • wipe out (verbo) — aniquilar, exterminar. To destroy (especially, a large number or complete set of people or things); to obliterate.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como suck, automatic, twist.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahistory's been cleared · have been
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeen cleared · was cleared

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →