Shadowing Practice: Clear Browser History | Key & Peele - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey, girl.
2
I'm home.
3
Hey, boo.
4
How you doing?
5
Good.
6
How was work?
7
Sucked.
8
Aw.
9
Can I ask you a quick question?
10
Yeah, sure.
11
What up?
12
I've just been noticing that every time I leave to go out, the next time I open the computer, the browser history's been cleared.
13
Hmm.
14
That's weird.
15
Yesterday I went food shopping for, like, 15 minutes.
16
I used the computer before I went to the store, and when I came back, my history was gone, The cache was cleared, and the cookies have been reset.
17
Hmm.
18
Well, I think sometimes the computer runs an automatic software update, so maybe that just kind of clears the history.
19
Yeah, except when you update the software, a little window pops up, and you click OK, and then it gets installed, so...
20
Hmm.
21
I don't know, maybe there's something wrong with the computer, you know?
22
And it's just one of those things whenever it gets interrupted from the power source,
23
it has to reboot and it just totally wipes out the history. Be honest, babe.
24
It's porn, right?
25
Terry?
26
What's...
27
Oh, pornography?
28
No. It's okay if you look at porn.
29
I assumed you did anyways.
30
I mean, every guy does.
31
I'm perfectly okay with that, as long as it's not that weird stuff.
32
Oh.
33
All right.
34
Well, I mean, kinky's okay.
35
I like kinky.
36
As long as it's not that sick, twisted S&M stuff.
37
Wow!
38
Um...
39
Okay, I'm not gonna judge your journey.
40
It is your fantasy.
41
Just as long as you're not looking at women who...
42
Not women?!
43
Wow!
44
Okay!
45
Wow!
46
Baby, give me a little credit.
47
None of that matters.
48
The only thing that matters is that when we're doing it, I'm thinking about you, and you're thinking about me.
49
Right?
50
Right, baby?

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 50 cümle ve 297 kelime var. Konuşma bölümü 2:09 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 139 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • suck /sʌk/ (fiil) — emmek. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
  • automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (sıfat) — otomatik. Capable of operating without external control or intervention.
  • twist /twɪst/ (fiil) — burmak. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
  • cookie /ˈkʊki/ (isim) — kurabiye. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
  • wipe /waɪp/ (fiil) — silmek. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
  • pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/ (isim) — pornografi, porno. The explicit literary or visual depiction of sexual subject matter; any display of material of an erotic nature.
  • cache /kæʃ/ (isim) — önbellek. Such a store of physical supplies, placed by humans or other animals for practical reasons.
  • interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (fiil) — kesilmek, kesmek. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
  • go out (fiil) — çıkmak. To leave, especially a building.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; suck, automatic, twist gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibeen cleared · was cleared
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're not looking · we're doing

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →