Pratica di Shadowing: Most Watched of 2021 - Key & Peele - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 1308 frasi e 8604 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 59:13. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| falcon sostantivo | /ˈfælkən/ | falco, falcone |
| racist sostantivo | /ˈɹeɪ.sɪst/ | razzista |
| zombie sostantivo | /ˈzɑmbi/ | zombi |
| arrow sostantivo | /ˈæɹəʊ/ | freccia |
| armor sostantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armatura |
| terrorist sostantivo | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terrorista |
| awkward aggettivo | /ˈɔk.wɚd/ | maldestro, impacciato |
| bump sostantivo | /bʌmp/ | colpetto, botta |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| grass sostantivo | /ɡɹɑːs/ | erba, graminacea |
| honey sostantivo | /ˈhʌni/ | miele |
| departure sostantivo | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | partenza |
| beam sostantivo | /ˈbiːm/ | trave, asse |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| grill sostantivo | /ɡɹɪl/ | griglia |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come back verbo | tornare | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | chiudi la bocca, stai zitto |
| hold up verbo | ritardare, rallentare | |
| stand up verbo | alzarsi in piedi | |
| check out verbo | investigare | |
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | difendersi, contrastare |
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| go through verbo | attraversare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 356 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, gather /ˈɡæðɚ/, thirty /ˈθɝti/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, ninth /naɪnθ/
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shell /ʃɛl/, racial /ˈɹeɪʃəl/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, flash /flæʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come falcon, racist, zombie.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been standing · we've been standing · I've been saying |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have killed · has gone · it's been pressed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being murdered · was designed · been pressed |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



















