Pratica di Shadowing: That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & Peele - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

71 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Best comic book adaptation to film, hands down.
2
No argument.
3
See you later, girls.
4
All right.
5
Um, I know I'm in the minority here, but I don't really like the Christopher Nolan Batman movies.
6
I don't.
7
I really just feel like they're overrated.
8
Okay.
9
Well, that's, um, that's just an opinion.
10
You see, that's why I prefaced it by saying, I know I'm in the minority.
11
Awkward.
12
You know what?
13
No. No. Not really.
14
It's not awkward.
15
At least not until you said awkward.
16
Now it's awkward because of what you said.
17
Anyway...
18
Anyway what?
19
Anyway what?
20
Really, because when you say anyway, then you have to follow it up with an actual contribution to the conversation we're having.
21
Yikes.
22
No, look at me.
23
Look at me.
24
Look at me.
25
Look at me.
26
There's no yikes, and the reason why there's no yikes It's just there's nothing scary about this situation, okay?
27
It's a very low-stakes situation.
28
All right.
29
No, not all right.
30
Come here.
31
No, don't look at him.
32
Don't look at either of those guys.
33
Look at me, all right?
34
All right what?
35
Because after you say all right, you have to follow that up with something.
36
Don't do it.
37
Don't look at them.
38
Do not look at them.
39
No. No, do not look at them.
40
Do not look at them.
41
Don't do it.
42
Tell us how you really feel.
43
I'll tell you how I really feel.
44
Listen, I really feel like you're an asshole who has nothing interesting to say.
45
Ow.
46
No, don't.
47
No, don't look at them.
48
Turn it right here.
49
Tell me an opinion that you have about something.
50
Just one opinion that you have about anything at all.
51
Just share an opinion.
52
Anything.
53
Share an opinion.
54
Share an opinion.
55
Share an opinion.
56
Share an opinion.
57
Right now.
58
Just on the top of your head, share an opinion.
59
Anything.
60
Just one opinion, that's all I'm asking.
61
Share one opinion right now.
62
Share it.
63
Share your opinion.
64
I don't have an opinion, and that's why I just like everything that everyone else likes in pop culture.
65
Oh.
66
Don't look at me.
67
Don't look at me!
68
Don't look at me!
69
Don't look at me!
70
Okay?
71
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 71 frasi e 371 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:47. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • awkward /ˈɔk.wɚd/ (aggettivo) — maldestro, impacciato. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
  • minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/ (sostantivo) — minoranza. The state or condition of being smaller, inferior, or subordinate to something or someone else; lesserness.
  • comic /ˈkɑmɪk/ (sostantivo) — comico. A comedian.
  • scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
  • contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ (sostantivo) — contributo. Something given or offered that adds to a larger whole.
  • stake /steɪk/ (sostantivo) — palo, paletto. A piece of wood or other material, usually long and slender, pointed at one end so as to be easily driven into the ground as a marker or a support or stay.
  • yikes /jaɪks/ — accidenti. Expression of shock and alarm.
  • preface /ˈpɹɛfəs/ (sostantivo) — prefazione, proemio. A beginning or introductory portion that comes before the main text of a document or book, typically serving to contextualize or explain the writing of the…
  • argument /ˈɑɹɡjʊmənt/ (sostantivo) — argomento. A fact or statement used to support a proposition; a reason.
  • opinion /əˈpɪn.jən/ (sostantivo) — opinione, concetto. A belief, judgment or perspective that a person has formed, either through objective or subjective reasoning, about a topic, issue, person or thing.
  • anyway /ˈɛniweɪ/ (avverbio) — senza riguardo, comunque. Regardless; anyhow.
  • actual /ˈækʃuəl/ (aggettivo) — reale, effettivo. relating to a person's acts or deeds; active, practical
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (sostantivo) — conversazione, dialogo. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

I phrasal verb che sentirai

  • look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
  • hands down (avverbio) — ad occhi chiusi. without much effort; easily

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come awkward, minority, comic.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodowe're having · I'm asking
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to follow

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →