Pratica di Shadowing: Most Wanted Killer | Anwar Jibawi - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
156 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
All right, which one to watch?
2
Let's just see whatever's on.
3
The man they call the bagger claimed three more victims late last night.
4
His secret weapon, a trash bag.
5
If you recognize this man, please call the station or your local police department immediately.
6
The chief of police said that this triple homicide mirrors...
7
Babe, yeah, that looks a lot like you.
8
Ugh.
9
Ah, that guy has a mustache.
10
The only thing left of the scene was the killer's fake mustache.
11
I'm being told that you're now seeing an updated version of the sketch of the killer without his fake mustache.
12
The man is 6 '4 in height.
13
I was about to say, man.
14
How tall are you?
15
Like 5 '4.
16
Yeah, I was about to say.
17
I'm sorry, apparently he's 5 '4.
18
I said 6 '4 because I didn't think men were 5 '4.
19
You just said he was 5 '4.
20
We have security footage of the killer leaving the scene, blasting this song.
21
Oh my god, I hate that song.
22
Even I know that, that's all.
23
Everyone knows I hate this song.
24
She put this as my...
25
You put this on my...
26
You put this...
27
Yeah, you did.
28
No, no, my mom put it.
29
Your mom?
30
I'm being told the coroner has officially confirmed that the time of death is 6 p .m yesterday evening.
31
Yesterday.
32
Yesterday.
33
Where were we yesterday?
34
All day.
35
Oh, yeah, I think.
36
We were at Disneyland.
37
Disneyland.
38
All day.
39
Yeah.
40
This happened yesterday in the parking lot of Disneyland.
41
It wasn't the happiest place on earth for these three victims.
42
Hear me out.
43
No, no, no, no, no. Listen to me.
44
Wait, wait, guys, guys, we're friends, right?
45
Okay, just hear me out.
46
Listen, there are 7 billion people on this earth, right?
47
This can be anyone.
48
It's just a coincidence.
49
Witnesses said his last words were, there are 7 billion people on earth, right?
50
This could be anyone.
51
It's just a coincidence.
52
Okay, okay, okay, okay.
53
Wait, wait, wait, hear me out. But?
54
Nope, that's all the information we have.
55
Oh my god!
56
Babe, babe, babe, babe, babe, babe!
57
Guys, guys, guys!
58
Look, look!
59
It wasn't me!
60
It's cool, look, I didn't hear nothing, I didn't see nothing.
61
Alright, we good!
62
I swear it wasn't me.
63
Turn yourself in.
64
Alright, make it easy on you.
65
Take it go.
66
If you have any information about who this man is, you will be awarded three million dollars.
67
Three million?
68
You're not gonna get anything because it's not me.
69
Three million.
70
That's a lot of money.
71
Wrong guy.
72
You guys want three million?
73
Go look for him.
74
Things have taken a little bit of a turn.
75
Why are you walking like that?
76
Things have taken a little turn.
77
Five, four, got the beard.
78
You just got this.
79
It wasn't me though!
80
Get the fuck back now!
81
I swear to God it wasn't me!
82
Okay, okay, okay, okay, okay.
83
I look nothing like that picture.
84
Listen to me.
85
I'm listening.
86
That's what we're gonna do.
87
We're gonna watch a movie like Real Friends, okay?
88
Babe, put on a movie.
89
Okay, babe, put on a movie.
90
I mean, not my baby, not my baby, that's your baby.
91
That's not my baby.
92
Okay, ready?
93
Sit down.
94
Sit down, guys.
95
Hey, no, it's all good, it's all good.
96
Look, it's me, it's me.
97
Yes.
98
Shoes, I can buy myself a nice name, hearts.
99
No, I've never had this much money in my life.
100
Right, that's crazy.
101
I literally buy a house, a boat.
102
Oh, look who's away.
103
Oh.
104
Yeah, it must have brought up to all the people you killed.
105
Yeah.
106
Cops are on their way.
107
Hey, who's got your gun now?
108
Who's got the gun now?
109
I'm tiny right now!
110
I wish I could, babe, but you don't have to.
111
I've got the gun now.
112
I've got the gun now.
113
Babe, you're a killer.
114
I can't be with a killer.
115
What would my dad think?
116
In $3 million, that's a lot of money.
117
I mean, I could just.
118
Breaking news.
119
The killer has been captured.
120
He was arrested and is currently in custody.
121
Your families are now safe.
122
I'm being told that the suspect is cooperating with the police and answering all of their questions.
123
April Fools!
124
Yo, my fault.
125
Where are your friends?
126
I'm timing!
127
His wrists are hurting.
128
Guys, can you help me?
129
Can you help me?
130
Yep, yep, yep.
131
Right.
132
Give him his gun.
133
Let me just help you.
134
Okay.
135
Look at you.
136
I'm so sorry.
137
I'm so sorry.
138
There you go.
139
Look at that.
140
You can lift it, dude?
141
Wow.
142
Mix your hair, you're nice and mwah.
143
Zina!
144
you know what I'm a real friend I'm gonna show you
145
guys what a real friend's all about no amount of money
146
will change the way I feel about you guys okay
147
so I'm gonna forgive you guys bring it in bring it
148
in there is another update they caught the wrong man the killer is still on the My baby,
149
you believe me, my baby, baby?
150
See, she believes me.
151
Hey, guys, come back!
152
Our hearts go out to the families of these victims who were taken too soon and before their time.
153
It is certainly...
154
I'm currently, he's currently committing another murder.
155
It wasn't me!
156
We'll be right back.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B22
Best Excuse Ever | Anwar Jibawi & Ric Flair
Daily ConversationWorking Adults
B22
No cap, mom needed the side quest fr fr.
Daily ConversationWorking Adults
A22
How fast little cousins grow up…
TeensDaily Conversation
B21
Showing Your Friend a Movie | Anwar Jibawi
Daily ConversationWorking Adults
B11
When you don't know how to ride a bike | Anwar Jibawi
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B22
471 frasi
Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
49 frasi
Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage Kira
Daily ConversationWorking Adults
B21
418 frasi
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B21
436 frasi
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
B21
63 frasi
Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B21
63 frasi
Too much information | Matt Rife Crowd work
Daily ConversationWorking Adults
B21
182 frasi
3 True Horror Stories Animated
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 frasi
6'9" Brilliant Psychopath Who Hunted College Students (America's Most Evil Serial Killers)
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 frasi
And justice for all - parking lot scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 frasi
The epic opening scene of Lie To Me
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 156 frasi e 880 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:02. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 146 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| killer sostantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| coincidence sostantivo | /kəʊˈɪnsɪdəns/ | coincidenza |
| mirror sostantivo | /ˈmiɹɚ/ | specchio |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | catturare, riprendere |
| trash sostantivo | /tɹæʃ/ | spazzatura, immondizia |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | cresimare |
| cop sostantivo | /kɑp/ | piedipiatti, poliziotto |
| commit verbo | /kəˈmɪt/ | affidare, impegnarsi |
| blast sostantivo | /blæst/ | raffica, folata |
| footage sostantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | materiale filmato |
| triple aggettivo | /ˈtɹɪp.əl/ | triplo |
| nope | /noʊp/ | no |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdonare |
| shoe sostantivo | /ˈʃu/ | scarpa, calzatura |
| custody sostantivo | /ˈkʌstədiː/ | affidamento |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
| come back verbo | tornare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 40 contrazioni e forme ridotte, come I'm, wasn't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, moustache /ˈmʌstæʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come killer, coincidence, mirror.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being told · will be awarded · has been captured |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have taken · I've never had · has been captured |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.