Pratica di Shadowing: 'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 415 frasi e 2343 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:08. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 178 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- pizza /ˈpi.tsə/ (sostantivo) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
- onset /ˈɒnˌsɛt/ (sostantivo) — attacco. The initial phase of a disease or condition, in which symptoms first become apparent.
- wander /ˈwɑndɚ/ (verbo) — errare, vagare. To move without purpose or specified destination; often in search of livelihood.
- jazz /d͡ʒæz/ (sostantivo) — jazz. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
- clue /kluː/ (sostantivo) — indizio, pista. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
- scratch /skɹæt͡ʃ/ (verbo) — grattare, graffiare. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (sostantivo) — lavoratore, operaio. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (sostantivo) — depressione, impronta. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
- footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/ (sostantivo) — materiale filmato. An amount of film or tape that has been used to record something, or the content of the recording.
- publicly /ˈpʌb.lɪ.kli/ (avverbio) — pubblicamente. In public, openly, in an open and public manner.
- costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (sostantivo) — costume. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
- crush /kɹʌʃ/ (verbo) — schiacciare, pigiare. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
- gosh /ɡɑːʃ/ — perbacco, accidenti. A mild expression of surprise or enthusiasm.
I phrasal verb che sentirai
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — afferrare. To wait a moment.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- open up (verbo) — aprire. To open.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 134 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, crush /kɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pizza, compare, habit.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've never seen · I've seen · You've seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is called · been compared |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































