Практика Shadowing: NEUROSCIENTIST - You Will NEVER Lose Motivation AGAIN! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

103 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Let's learn how to work our machinery a little bit.
Давайте немного разберёмся, как работать с нашим оборудованием.
2
I agree.
Я согласен.
3
We don't in this culture teach people how to operate their mind and body.
В нашей культуре людей не учат тому, как управлять своим разумом и телом.
4
How do you get motivated?
Как вы находите мотивацию?
5
Well, one way to do that is if you are good at subjectively attaching dopamine to the pursuit.
Ну, один из способов добиться этого — если у вас хорошо получается субъективно связывать выброс дофамина с процессом достижения цели.
6
Just knowing, okay, I really am hungry for this.
Просто знай, ладно, я действительно очень хочу этого.
7
I'm just going to tell myself that, you know, making it 1% of the way is a success.
Я просто буду говорить себе, что, знаешь, пройти хотя бы один процент пути — это уже успех.
8
And I'm going to keep going and I'm going to keep ratcheting on.
И я продолжу двигаться вперёд, и я буду постоянно наращивать усилия.
9
And then the other aspect of it is that anytime that we're leaning into action,
И другой аспект этого заключается в том, что всякий раз, когда мы активно действуем,
10
you know, it has the possibility of being an amplifying process or a depleting process.
Знаете, это может быть как усиливающим процессом, так и процессом истощения.
11
And the key to that is making sure that you're balancing the dopamine and epinephrine systems.
И ключ к этому — убедиться, что вы поддерживаете баланс систем дофамина и эпинефрина.
12
We have to remember that this mechanism of dopamine and pathfinding to goals is in every animal,
Нам нужно помнить, что этот механизм дофамина и поиска пути к целям существует у всех животных.
13
humans dogs Sheep so grazing animal might be on a really barren landscape.
люди, собаки, овцы — так что пасущиеся животные могут находиться в крайне бесплодной местности.
14
They go some direction and They don't smell water
Они движутся в каком-то направлении и не чувствуют запаха воды.
15
which animals can do and so they veer off course
какие животные на это способны, и из-за этого они сбиваются с курса
16
And then all of a sudden they get a little bit of scent of water at
И потом вдруг они чувствуют слабый запах воды
17
that point That's when the dopamine is released not when they get the water and drink from it
в этот момент именно тогда выделяется дофамин, а не тогда, когда они получают воду и пьют её.
18
So that puts them in energy to get there
Так что это даёт им энергию, чтобы добраться туда.
19
You know you think about walking in the desert
Знаешь, ты думаешь о том, чтобы идти по пустыне.
20
and you're just dying of thirst
и ты просто умираешь от жажды
21
and all of a sudden you spot a big lake All
и вдруг перед тобой появляется большое озеро.
22
of a sudden you will have the energy to run the remaining mile Whereas before you thought you were gonna die.
И вдруг у тебя появляется энергия пробежать оставшуюся милю, хотя до этого ты думал, что вот-вот умрёшь.
23
How is that?
Как это?
24
How is that?
Как это так?
25
It's not like more glycogen is suddenly available It's not like ketones did it for you.
Дело не в том, что внезапно стало доступно больше гликогена. И не в том, что за вас всё сделали кетоны.
26
So what did it?
Итак, что же это вызвало?
27
That's dopamine.
Это дофамин.
28
That's dopamine release that says there's a reward waiting for me
Это выброс дофамина, который сигнализирует, что меня ждёт награда.
29
And I would say finally in 2020 we finally as a
И я бы сказал, что наконец в 2020 году мы наконец как
30
field got a clear idea of how dopamine is really working If you can start to register, ah, that craving and that friction and that desire,
в этой области сложилось ясное представление о том, как на самом деле работает дофамин. Если вы сможете начать замечать эту тягу, это сопротивление и это желание,
31
that almost kind of low level of agitation, sometimes high level of agitation, that is that I'm trying to impose my will on the world in a benevolent way, we hope, that's dopamine.
это почти незначительный уровень возбуждения, а иногда и сильное возбуждение — это когда я пытаюсь навязать свою волю миру, как мы надеемся, во благо, и за это отвечает дофамин.
32
It's working with its close cousin, which is epinephrine, which is adrenaline.
Он работает в паре со своим близким родственником — эпинефрином, то есть адреналином.
33
They are very close cousins.
Они очень близкие двоюродные братья.
34
In fact, dopamine manufactures epinephrine.
Фактически, дофамин является предшественником эпинефрина.
35
A lot of people don't know this, but adrenaline is actually made from the molecule dopamine.
Многие об этом не знают, но адреналин на самом деле образуется из молекулы дофамина.
36
Okay, so those two are hanging out together.
Ладно, значит, эти двое проводят время вместе.
37
It's like crave work, crave work, crave and work, crave and work, crave and work.
Это как будто постоянная тяга к работе, тяга к работе, тяга и работа, тяга и работа, тяга и работа.
38
And then you get the win.
И тогда ты одерживаешь победу.
39
And some people allow the big peak in dopamine to be associated with the win.
А некоторые люди позволяют, чтобы большой всплеск дофамина ассоциировался с победой.
40
and smart people learn to adjust their celebration internally, right?
а умные люди учатся корректировать своё ощущение праздника внутри себя, верно?
41
This is all internal.
Это всё внутреннее.
42
You could throw the biggest party in the world, but as long as you're kind of laid back and looking at this, not letting yourself get manic crazy,
Ты мог бы устроить самую большую вечеринку в мире, но до тех пор, пока ты остаёшься довольно спокойным, смотришь на это и не позволяешь себе впасть в безумие,
43
you won't necessarily crash as hard, and pretty soon your system will reset.
вы не обязательно столкнётесь с таким же сильным сбоем, и довольно скоро ваша система перезагрузится.
44
So you take the day, you clean up the dishes, you relax, you go, what now?
Итак, ты проводишь день, убираешь посуду, расслабляешься, а потом думаешь: что теперь?
45
I'm feeling a little low.
Я чувствую себя немного подавленным.
46
Well, rather than going out and spiking your dopamine again, Just wait understand that the scale will reset again.
Ну, вместо того чтобы снова идти и подстегивать уровень дофамина, просто подождите — поймите, что шкала снова сбросится.
47
Give yourself a few days where you're gonna feel a little kind of underwhelm Things aren't gonna be as interesting
Дайте себе несколько дней, в которые вы будете чувствовать себя немного разочарованным. Вещи будут казаться не такими интересными.
48
It's gonna be hard to trigger that big release because you just had that the peak Well, if you adjust that you relax you understand there's always a little bit of a postpartum depression
Будет сложно вызвать тот сильный выброс, потому что у тебя только что был пик. Ну, если ты это подкорректируешь, расслабишься, ты поймёшь, что всегда есть небольшая послеродовая депрессия.
49
We sometimes hear about postpartum depression.
Иногда мы слышим о послеродовой депрессии.
50
That's a clinical thing But there's always
Это клинический момент, но всегда есть
51
that kind of hmm today's not as exciting as a previous days What am I going to do with my life?
сегодняшний день какой-то не такой увлекательный, как предыдущие. Что я вообще буду делать со своей жизнью?
52
But then, if you let it start ratcheting up again, then what you realize is your capacity to tap into dopamine as a motivator,
Но потом, если вы позволите этому снова начать нарастать, вы поймёте, что ваша способность использовать дофамин как мотиватор
53
not just seeking dopamine rewards, that is infinite.
не просто стремиться к дофаминовым вознаграждениям — это бесконечный процесс.
54
And I can say with great certainty that this is how you were able to build a big company and sell it, how you've been able to build a successful podcast and sell it,
И я могу с полной уверенностью сказать, что именно так вам удалось построить крупную компанию и продать её, создать успешный подкаст и продать его,
55
how you're constantly seeking because seeking is the reward.
как ты постоянно ищешь, потому что сам поиск и есть награда.
56
And I think for most people, we think of the reward as the finish line.
И я думаю, что для большинства людей мы воспринимаем награду как финишную черту.
57
And so the key is to get to the finish line, step into the end zone, but no end zone dance.
Итак, главное — добраться до финиша, пересечь линию, но без лишних демонстраций.
58
It's just like, yep, and now I'm going to go do it again.
Это прямо как, да, и теперь я собираюсь повторить это снова.
59
How we view the world is shaping the release of these chemicals.
То, как мы воспринимаем мир, определяет выделение этих химических веществ.
60
And I do believe this happens when we have positive thoughts, we get a lift.
И я действительно считаю, что это происходит тогда, когда у нас появляются позитивные мысли, мы ощущаем подъем.
61
If we can get a lift from our positive thoughts
Если мы сможем получить подъём от наших позитивных мыслей
62
and then dopamine itself puts us in relationship with the outside world such
а затем сам дофамин устанавливает нашу связь с внешним миром таким образом
63
that we view the outside world as having more possibility, that is going to put us into forward momentum.
то, что мы воспринимаем внешний мир как пространство с большим количеством возможностей, придаст нам поступательное движение.
64
There are good, there are a lot of studies to support that.
Есть хорошие, есть много исследований, которые это подтверждают.
65
The key with positive thinking is is that it has to be honest.
Ключ к позитивному мышлению в том, что оно должно быть честным.
66
It can't be I've already won, you know, I don't have an Olympic gold medal.
Не может быть, что я уже победил, знаете, у меня же нет олимпийской золотой медали.
67
If I could tell myself I'm gonna get one tomorrow, but I just don't have the skills.
Если бы я мог сказать себе, что завтра у меня всё получится, но у меня просто нет для этого навыков.
68
So that's not gonna release dopamine in my system.
Так что это не вызовет выброс дофамина в моём организме.
69
The key thing is that you can't just be all gas pedal all the time without rewarding yourself.
Главное — нельзя постоянно работать на полную мощность, совершенно не поощряя себя.
70
It's mental energy, it's the desire to push on, it's the desire to keep going.
Это ментальная энергия, это желание двигаться дальше, это стремление продолжать идти.
71
So we need some consistent dopamine hits throughout the days or our months to give us more energy to pursue.
Поэтому нам нужны регулярные всплески дофамина в течение дней или месяцев, чтобы у нас было больше энергии для достижения целей.
72
That's right.
Верно.
73
But we don't want to be over pursued because then we'll burn out.
Но мы не хотим, чтобы нас слишком сильно подталкивали, потому что тогда мы просто выгорим.
74
That's right.
Верно.
75
And so everyone has to find where that sweet spot is.
И поэтому каждому приходится находить эту самую оптимальную точку.
76
There's a lot of interest these days in like habits
В последнее время привычки вызывают большой интерес.
77
and habit formation because when you move that horizon in close and you complete something small, it's not about what you completed, it's the fact that you complete it.
и формирование привычек, потому что когда вы приближаете этот горизонт и завершаете какое-то небольшое дело, важна не сама выполненная задача, а тот факт, что вы её довели до конца.
78
So one thing to understand is that dopamine release in the brain is always subjective.
Итак, важно понять, что выброс дофамина в мозге всегда носит субъективный характер.
79
There's no experience that has unique domain over dopamine release that will only allow dopamine release.
Нет такого опыта, который обладал бы исключительной монополией на высвобождение дофамина и единственно допускал бы его выделение.
80
So it's very subjective.
Так что это очень субъективно.
81
So if I say to myself, I'm going to get into the process of doing something, we have a new year coming up, so there'll be a lot of resolutions soon.
Так что если я скажу себе: «Я начну заниматься каким-то делом», у нас скоро наступит новый год, так что скоро появится много новогодних обещаний.
82
The, it's not, if you attach the dopamine release to the process of effort or goal setting itself,
Дело в том, что если вы связываете выброс дофамина с самим процессом усилий или постановкой целей,
83
you'll have more energy to be in effort.
У вас будет больше энергии, чтобы прилагать усилия.
84
And then if you can attach dopamine release to the belief that you're at least heading in the right direction, you'll have more energy to keep going in the right direction.
А если вы сможете связать выброс дофамина с убеждением, что вы как минимум движетесь в правильном направлении, у вас появится больше энергии, чтобы продолжать двигаться этим путем.
85
People make the mistake of thinking that the positive thought process should be attached to the finish line.
Люди часто ошибаются, полагая, что позитивный мыслительный процесс должен быть привязан к финишной черте.
86
It's not about thinking you've already won.
Дело не в том, чтобы думать, будто ты уже победил.
87
It's not about being delusional.
Дело не в том, чтобы быть в заблуждении.
88
It's about thinking that your training is going to take you to the finish line.
Речь идёт о вере в то, что ваша подготовка приведёт вас к финишу.
89
And so it's about moving that mental horizon in more closely
И речь идёт о том, чтобы сдвинуть этот мысленный горизонт ближе.
90
and then triggering some sort of positive internal representation of what you're doing.
а затем вызывает некую положительную внутреннюю репрезентацию того, что вы делаете.
91
Meaning thinking positive.
Это означает мыслить позитивно.
92
And people this is usually where I get stopped and people say wait, but it sounds so subjective Tell me exactly how to do it, but here's a good thought.
И обычно именно в этот момент меня останавливают и говорят: «Погоди, но это же звучит так субъективно. Расскажи мне точно, как это сделать», но вот хорошая мысль.
93
It's it's supposed to be subjective
Это должно быть субъективным.
94
This is this new
Это новое.
95
Everyone needs to figure out what allows them to continue to
Каждому нужно понять, что позволяет ему продолжать
96
be in forward momentum what allows them to constrain the world of possibilities
Именно поступательное движение позволяет им ограничивать круг возможных вариантов развития событий.
97
and to go after goals and how often to self-reward because
и о том, как преследовать цели и как часто себя поощрять, потому что
98
But the key is the self word because
Но ключевым здесь является слово «само», потому что
99
if you start only pursuing external rewards That's when you are no longer in control of your dopamine system
если ты начинаешь гнаться исключительно за внешними наградами, именно тогда ты перестаёшь контролировать свою дофаминовую систему.
100
Make sure that that reward really bask in it really appreciate what you've done
Убедитесь, что эта награда действительно даёт вам повод гордиться, и по-настоящему цените то, что вы сделали.
101
and what's come to you and but and here's a very important but is but
и что к тебе пришло, но, и вот очень важное «но» — это но
102
Take that feeling of being saturated with dopamine, the huge win, and attach it to the effort process that got you there.
Возьми это ощущение насыщения дофамином, ощущение огромной победы, и свяжи его с процессом усилий, который привел тебя к этому результату.
103
you
ты

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговорные навыки с этим видео?

Это видео с нейробиологом предлагает уникальную возможность улучшить ваши разговорные навыки на английском языке. Практикуя, вы будете не только слушать, но и активно участвовать в процессе обучения. Используя метод shadowing (по принципу "shadow speaks"), вы сможете уловить интонации, ритмы и эмоции, которые произносящий английский использует в своих утверждениях. Это придаст вашему выражению естественность и уверенность, чего очень недостает многим изучающим английский.

Грамматические структуры и выражения в контексте

В видеозаписи употребляются несколько интересных грамматических конструкций и фраз, которые могут помочь вам лучше понять английский язык:

  • "How do you get motivated?" — Эта фраза иллюстрирует вопросительное предложение, с помощью которого вы можете задавать вопросы о мотивации, как в личном, так и в профессиональном контексте.
  • "It's like crave work, crave work, crave and work" — Здесь мы видим конструкцию, демонстрирующую повторяющиеся действия, что помогает акцентировать внимание на процессе.
  • "Just wait understand that the scale will reset again." — В этом предложении ясен контекст использования будущего времени и философского подхода к жизни, который может стать темой для обсуждения на английском языке.

Общие ловушки произношения

Некоторые слова в видео могут оказаться трудными для произношения, и работа над ними поможет вам улучшить произношение английского. Обратите внимание на:

  • "dopamine" - часто неправильно произносится, акцент следует ставить на второй слог.
  • "epinephrine" - следует обратить внимание на начальный звук и четкое произнесение при ударении на третьем слоге.
  • "agitation" - важное слово в контексте, акцентируйте внимание на втором слоге, чтобы избежать распространенных ошибок.

Используя эти советы и практикуя с данным видео, вы сможете не только учиться, но и с большой вероятностью начать говорить на английском более свободно и уверенно. Чем больше вы уделяете времени shadow speech, тем легче вам будет воспринимать и воспроизводить английскую речь.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis released · is actually made · be associated
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've been · I've already won · you've already won

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →