Практика Shadowing: Private Onsite Training: Expert Instruction at Your Facility | Mobius Institute - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
C1One Person. One System. Your Entire Growth Team
C1How to Pass Your SY0-701 Security+ Exam in 2026
C1Natural Stone 101: Everything You Need to Know About Designing with the Oldest Building Material
C15 Lessons My Mentors Taught Me | Robin Sharma
C1How to Create a Strength & Conditioning Program for Athletes | Programming for Athletic Performance
B2Preventing generational stereotypes at work
C1AI in Education: How Artificial Intelligence is Revolutionizing Learning in 2024
C1Financial Analysis Fundamentals | Course Module
C1Oracle Integration Cloud(OIC): A Quick Overview
B2Steven Bartlett - of a Diary of a CEO and the UK's Dragon's Den - discusses BlueJeans Studio
C1The Sales Playbook Changed. Has Your Business Model?
C1CAE6 O TEST 2 PART 4
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Private Onsite Training: Expert Instruction at Your Facility». Чаще всего повторяются слова: training, instructor, led, offer, private. В этом видео 19 предложений и 284 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| instructor существительное | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | инстру́ктор, инстру́кторша |
| format существительное | /ˈfɔːɹ.mæt/ | форма́т |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| strategic прилагательное | /stɹəˈti.dʒɪk/ | стратеги́ческий |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| reduction существительное | /ɹɪˈdʌk.ʃən/ | уменьше́ние, сниже́ние |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| virtual прилагательное | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | сло́вно, бу́дто бы |
| engagement существительное | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ | ангажеме́нт |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| productivity существительное | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | производи́тельность, продукти́вность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, they're, you'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как instructor, format, instruction.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.