Практика Shadowing: Productive School Day Routine | Realistic and Productive Full School Day Routine - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 106 предложений и 1387 слов для шедоуинга. Речь длится 7:39. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| pen существительное | /pɪn/ | ру́чка, автору́чка |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| productive прилагательное | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | продукти́вный, производи́тельный |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| pile up глагол | нагроможда́ть, нагромозди́ть | |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть | |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, smooth /smuːð/
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, splash /splæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, compulsory /kəmˈpʌlsəɹi/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как routine, stretch, brush.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should do · should always brush · should take |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important · your coziest |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to wake · have to get · have to go |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will help · I'll be · will do |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











