Практика Shadowing: Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 E - Изучайте разговорный английский по видео
A1Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 B
A2Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 B
A2Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 E
A2Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 D
A2STEP BY STEP 2 CD2 18
A2American Accent Training
A2Pronunciation Pairs CD Unit 1 tea
A1CEFR A1 Listening | Family: Audio 3 | ESL Pals
B1The most common sound /ə/: in English BBC Learning English #episode1
A2Pronunciation Pairs CD Unit 2 sit
B1Advanced Pronunciation - Day 20 - News
A1American English file Starter 2nd edition PE 1 people on the street "How do you spell it?"
B2Pronunciation in Use Advanced, Unit 49, On the whole, it went very well
B2Lesson 185: An expensive place you visited💸
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 E». В этом видео 11 предложений и 31 слов для шедоуинга. Речь длится 0:32. Вопросов здесь 2 из 11 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
| intonation существительное | /ɪntəˈneɪʃən/ | интона́ция |
| repeat глагол | /ɹɪˈpiːt/ | повторя́ть, повтори́ть |
| statement существительное | /ˈsteɪtmənt/ | заявле́ние, утвержде́ние |
| spend глагол | /spɪnd/ | тра́тить, потра́тить |
| unit существительное | /ˈjuː.nɪt/ | едини́ца |
| rise глагол | /ɹaɪz/ | поднима́ться, подня́ться |
| expensive прилагательное | /ɪkˈspɛnsɪv/ | дорого́й |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: spend /spɪnd/, rise /ɹaɪz/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vacation, intonation, repeat.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.