Практика Shadowing: Quinlan Walther #selfawareness #relationship #selfhealingcommunity #selftrust #motivation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1Quinlan Walther #selfawareness #relationship #selfhealingcommunity #selftrust #motivation
B2Quinlan Walther #selfawareness #relationship #selfhealingcommunity #selftrust #motivation
B1Quinlan Walther #selfawareness #relationship #selfhealingcommunity #selftrust #motivation
B2#overthinker #personalgrowth #emotionalintelligence #selftrust
Рекомендуемое видео
B1The Problem Isn't Life, It's Your Expectations | Slow English Podcast #learnenglishpodcast
B2Emotional Intelligence: The Power of Understanding Over Ego
B1Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
B1If your person is asking you to love in a specific way, listen. | Quinlan Walther X Jay Shetty
B2Stop Giving Second Chances to People Who Haven't Changed
B2relationships are hard.
B1Why Mental Strength Looks Different...
B2Be Careful Who You Let Into Your Life…Some People Study You
B2Doing these things alone will change your life
B2It's much harder to get women's trust back#podcast#men#women#broken#book
B2The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstood
B1Lessons from "Broken Japanese Bowl" | Be Proud of Your Scars | Sean Buranahiran
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Quinlan Walther». В этом видео 8 предложений и 95 слов для шедоуинга. Речь длится 0:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
| loyalty существительное | /ˈlɔɪəlti/ | ве́рность, лоя́льность |
| kindness существительное | /ˈkaɪnd.nəs/ | доброта́, любе́зность |
| honesty существительное | /ˈɑ.nɪ.sti/ | че́стность, добросовестность |
| dishonest прилагательное | /dɪˈsɑnɪst/ | нече́стный, бесче́стный |
| blindside глагол | /ˈblaɪndˌsaɪd/ | уда́рить исподтишка |
| disloyal прилагательное | [dɪsˈlɔɪ(j)əɫ] | нелоя́льный |
| uninterested прилагательное | безуча́стный, равноду́шный | |
| absolutely наречие | /ˌæb.səˈlut.li/ | соверше́нно, абсолю́тно |
| realize глагол | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | осознава́ть, осозна́ть |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | на |
| honest прилагательное | /ˈɑ.nɪst/ | че́стный, и́скренний |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be cared |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who simply |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might take |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the hardest |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например can't, didn't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: blindside /ˈblaɪndˌsaɪd/, unkind /ʌnˈkaɪnd/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как expectation, loyalty, kindness.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.