Практика Shadowing: Radioactive Waste - The Journey to Disposal - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 81 предложений и 1020 слов для шедоуинга. Речь длится 9:35. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| radioactive прилагательное | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | радиоакти́вный |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| decay существительное | /diˈkeɪ/ | разложе́ние, распа́д |
| radiation существительное | /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/ | излуче́ние |
| safely наречие | /ˈseɪfli/ | безопа́сно |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| element существительное | /ˈɛləmənt/ | элеме́нт, звено́ |
| assist глагол | /əˈsɪst/ | помога́ть, помо́чь |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| seal существительное | /siːl/ | печа́ть |
| hazard существительное | /ˈhæzəd/ | шанс, слу́чай |
| dispose глагол | /dɪsˈpoʊz/ | избавля́ться, изба́виться |
| stable существительное | /ˈsteɪ.bəl/ | коню́шня, хлев |
| assessment существительное | /əˈsɛsmənt/ | оце́нка налогообложе́ния |
| establish глагол | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | устана́вливать, установи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being cleared · being created · must be protected |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has decayed · have already selected · has assisted |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, they're, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, geological /ˌd͡ʒi.əˈlɑdʒ.ɪk.əl/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как radioactive, generate, decay.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












