Практика Shadowing: What happens to old electronic devices when you upgrade? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 31 предложений и 355 слов для шедоуинга. Речь длится 2:18. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| electronics существительное | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | электро́ника |
| trash существительное | /tɹæʃ/ | му́сор |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| technological прилагательное | /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/ | технологи́ческий |
| founder существительное | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | основа́тель, основа́тельница |
| copper существительное | /ˈkɒpə/ | медь |
| upgrade глагол | /əpˈɡɹeɪd/ | модернизи́ровать, улучша́ть |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| bin существительное | /ˈbɪn/ | конте́йнер, корзи́на |
| treasure существительное | /ˈtɹɛʒəɹ/ | сокро́вище, драгоце́нность |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| circular прилагательное | /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ | кругово́й |
| underway наречие | /ʌndəɹˈweɪ/ | в проце́ссе, в движе́нии |
| thoughtful прилагательное | /ˈθɔːtfəl/ | вду́мчивый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| drop off глагол | па́дать, упа́сть |
| leave behind глагол | оставля́ть, оста́вить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- Длинные слова — следите за ударением: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как electronics, trash, generate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











