Практика Shadowing: Reading & Spelling Teacher Training Section 9 #logicofenglish #scienceofreading #reading #spelling - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

144 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
As we conclude the Logic of English teachers training, I want to present to you some of the exciting research that has been done on literacy.
2
This research, I think, will help you to understand how vital this knowledge is to our society
3
and to changing how reading is taught.
4
First of all, I was presented with information about longitudinal studies that have been done about reading education in the United States.
5
Now, longitudinal studies include thousands and thousands of students.
6
This slide was shared with me by Dr. Readline,
7
one of the leading experts in reading education and a professor of neurology at Southern Methodist University.
8
This slide shows us some studies that have been done, and on the left side you'll see the researcher's name,
9
then you'll see the number of hours of instruction as well as how many students were in those classes
10
or in those groups.
11
After that you'll see a column showing the number of students reading below the 30th percentile before instruction,
12
and you'll notice that it's about 30 % of students.
13
In the final column, you will see that there can be dramatic changes in as little as 80 hours of systematic instruction.
14
Now, I believe that all students in the United States have the right to learn to read.
15
I believe that it is a basic skill and
16
that we should be teaching reading from the beginning at the earliest ages
17
so that everyone can master it and everyone can go on and to succeed in school.
18
There's also been some additional studies that are very exciting.
19
Functional MRI studies are done where a student is reading in an MRI machine, and what they can track is blood flow and oxygenation.
20
What they have found is that students who are struggling readers are using the front right side of their brain.
21
Students who are strong readers are using the back left side of their brain primarily.
22
Now, the back left side of the brain is called Broca's area, and this area is the same areas we used for speaking and for listening.
23
It is our speech areas.
24
There's also a little bit of activity in strong readers in the visual sections.
25
What they have found is that when struggling students are taught systematically how the language works,
26
phonograms, rules, how to read when they're actually instructed in reading and not just left to guess,
27
that in as little as 80 hours of systematic instruction, not only do their test scores go up, not only do they become better readers,
28
their brains go to look like that of strong readers.
29
And this is really remarkable and incredibly encouraging.
30
It means that for struggling readers, usually there is nothing organically wrong with them.
31
It means that this is probably just a teaching issue.
32
The way that student has been taught has not made sense to them.
33
Now, I asked a leading researcher this after I heard him speak.
34
I asked him, what is the brain doing
35
when it is using the front right side of their brain of the struggling readers?
36
What is that about?
37
And the researcher said he didn't know, but what they do know is that area of the brain is higher order thinking and visual centers.
38
And it immediately connected to me that what I had been teaching many, many years ago were reading strategies.
39
I was told to tell students that if they didn't know a word, they should reread the passage.
40
If they still didn't know, they should reread a little farther back.
41
If they still didn't know, they should look at pictures.
42
And if they still didn't know, they should go on.
43
These students were taught to guess.
44
And that is what a lot of students in our schools think that reading is it's about guessing.
45
And so it's no wonder they're using higher order thinking areas of their brain.
46
When we teach them the sounds and the phonograms, we make connections to the auditory parts of the language
47
and they're able to transition and see
48
that the written language is all about something that someone could have or might have spoken.
49
It's the stories and the words.
50
It's auditory communication in a visual form.
51
It's also exciting to know that the brain can be rewired through explicit teaching.
52
We don't have to feel hopeless.
53
There is hope.
54
As we conclude this training course,
55
I want to talk about the findings of the National Reading Panel and how they relate to the logic of English.
56
The National Reading Panel identified five strands of reading instruction that are essential to developing strong readers and spellers.
57
The first is phonemic awareness.
58
You'll notice that in this training we dealt with phonemic awareness in depth and I provided you ideas.
59
Many, many students are stuck at this level and it is vital that teachers understand it.
60
This course is also delved deeply into systematic phonics.
61
That is really what the logic of English is about.
62
It's about how the language works on a linguistics level.
63
We've also talked extensively about vocabulary development and morphology and how to develop a student's vocabulary.
64
The fourth area that the National Reading Panel identified was fluency.
65
Now fluency is very important, but you'll notice that we did not talk about it in this training.
66
I'd like to give you a few tips right now on developing fluency.
67
The biggest way that we can develop fluency in students is practice.
68
Lots of practice.
69
First, we practice having them read words, then phrases, then sentences, then books.
70
Have those students read aloud.
71
Have them read the same passage aloud multiple times and work on fluency.
72
There is not a lot of magic to developing fluency other than lots and lots of practice.
73
And practice that builds from easier contexts to more and more difficult contexts.
74
The fifth area is reading comprehension.
75
Now reading comprehension is vital to the success of students in learning how to read.
76
However, I did not address reading comprehension in this training video.
77
I'd like to say that reading comprehension should be taught systematically.
78
We need to teach students how to find the main idea.
79
We need to teach them how to infer.
80
We need to teach students the strategies for comprehension, and this is really vital for students who struggle with auditory processing.
81
Those students will need a lot of help helping to understand how texts are organized and how to better comprehend them.
82
However, the reason I did not spend time on that in this training series is one, it's beyond the scope of the series,
83
and two, I really believe that many of the problems
84
that we have in our society with reading is because we start here.
85
I know many kindergarten programs that began on day one or day two with reading instruction with reading comprehension.
86
And we forget that the first four parts build into the skills needed to learn the skills for reading comprehension.
87
So you can watch from the logic of English in the future.
88
There'll be more information for you on reading comprehension, but I really want to focus teachers
89
and parents' attention to the foundational building blocks of reading that build up to this stage.
90
I also want to give parents and teachers a little tip.
91
Many of our nation's students are struggling, and those students, as we have said, experience tremendous amounts of shame in regards to reading.
92
Learning the rules and the phonograms can transform lives.
93
It can transform how students read.
94
But to be honest, the most difficult part of teaching a student who's struggling how to read is getting beyond the emotional barrier.
95
And so I'd like to talk to you about a few things
96
that you can do if you have an older student who is struggling.
97
First of all, I really encourage you to guard their hearts.
98
Do that by helping them to understand that it's not their fault.
99
I know that one of my children was struggling and he couldn't read at the beginning of third grade,
100
and that is part of how I discovered the logic of English.
101
But there was a day when I had to go to him and I had to say to him,
102
I am really sorry that you were taught in a way that didn't make sense to you.
103
And I have since learned some things that I believe will be really helpful to you.
104
In that conversation, it was really neat to see that the weight came off and he began to go,
105
you know, you're right, it didn't make sense to me.
106
And he began to internalize it as something that was mistaught rather than something that he had done wrong.
107
Now, I want to be careful here because teachers
108
and parents too often internalize a lot of shame and responsibility themselves in this situation,
109
but I want you to understand you cannot teach what you do not know.
110
So if this is new information to you, just be thankful that you have it and move forward
111
and understand that there's nothing you can do about being able to teach something that you didn't know in the first place,
112
but you can become part of transformation.
113
The next suggestion I have for you with those struggling students is to not torture read.
114
Now, sometimes I share this with public schools and I've actually had teachers gasp when I explain what I mean by this.
115
So just hold your breath if you're a public school teacher or a teacher who might be shocked.
116
But if you have a student in third, fourth, fifth grade, or an older student who is struggling with reading,
117
I would ask you to stop having that student read aloud
118
or requiring them to read texts until you have taught them the rules and phonograms.
119
You can teach the rules and phonograms to students in four to eight weeks of intensive instruction.
120
And what you do is you give
121
that student's heart a little bit of time to.. heal a little bit of time to stop wrestling
122
so much and then you provide them the tools so
123
that they can read well and Then you present them texts again
124
and now when they have a text in front of them that they're struggling with you can say oh
125
Here's the C is before an E So what is it going to say
126
and it's going to relate to the rules and the answers
127
that they have been taught and in this way they can move forward.
128
And I just challenge you to think, you know, if they have been struggling for three, four, five, six years,
129
taking a few weeks off from reading texts and trying to comprehend them is not going to hurt them.
130
It's not going to impede their development.
131
Rather, spend that time learning the rules and the phonograms.
132
If the Logic of English teachers training videos have changed how you think about language,
133
And if you believe that this is part of the solution to changing the literacy crisis in the English -speaking world,
134
I encourage you to join us in becoming part of the solution.
135
I encourage you to tell your neighbors and your friends the spelling rules that are most exciting and interesting to you.
136
It might sound terribly geeky to go to your neighbor and say that, I learned that English words don't end in V,
137
therefore I need to add a silent final E.
138
But until everybody knows this information, we as a nation and as a culture are going to struggle with reading and spelling.
139
We have to change the misconception that English is illogical and impossible and full of exceptions,
140
and we're only going to do this when all of us take responsibility for educating those around us.
141
I'd encourage you also to share the information that you've learned on social media,
142
to work on Facebook and Twitter and all the different avenues that you have,
143
blogs, write reviews of uncovering the logic of English, share these videos.
144
You can become part of social change and you can become part of reversing the literacy crisis in this generation.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Reading & Spelling Teacher Training Section 9». Чаще всего повторяются слова: student, reading, struggling, English, teacher. В этом видео 144 предложений и 2039 слов для шедоуинга. Речь длится 11:54. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
reader существительное/ˈɹi.dɚ/чита́тель, чита́тельница
comprehension существительное/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/понима́ние, поня́тие
instruction существительное/ɪnˈstɹʌkʃən/инстру́кция, инструкта́ж
encourage глагол/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ободря́ть, обо́дрить
vital прилагательное/ˈvaɪtəl/жи́зненный
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
literacy существительное/ˈlɪtəɹəsi/гра́мотность
systematic прилагательное/ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/системати́ческий, системати́чный
aloud наречие/əˈlaʊd/гро́мко
awareness существительное/əˈwɛɹ.nəs/созна́ние, осозна́ние
column существительное/ˈkɒləm/коло́нна, столб
slide существительное/ˈslaɪ̯d/го́рка
passage существительное/ˈpæsɪd͡ʒ/пасса́ж, отры́вок
transform глагол/tɹænsˈfɔɹm/преобража́ть, преобрази́ть
spelling существительное/ˈspɛl.ɪŋ/правописа́ние, орфогра́фия

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
move forward глаголпродвига́ть, продви́нуть
come off глаголотвалиться, отсоединиться
go up глаголподнима́ться, подня́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been done · have been done · There's also been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhas been done · is taught · was presented
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеstudents who are · students who struggle · student who is

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, you'll, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Звуки «sh» и «zh»: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shock /ʃɔk/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, exception /əkˈsɛpʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: literacy /ˈlɪtəɹəsi/, systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, linguistics /lɪŋˈɡwɪstɪks/, rewire /ɹiːˈwaɪə(ɹ)/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, heal /ˈhiːl/, hopeless /ˈhoʊplɪs/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, aloud /əˈlaʊd/, slide /ˈslaɪ̯d/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, conclude /kənˈkluːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reader, comprehension, instruction.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →