Практика Shadowing: Reading & Spelling Teacher Training Section 9 #logicofenglish #scienceofreading #reading #spelling - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Reading & Spelling Teacher Training Section 9». Чаще всего повторяются слова: student, reading, struggling, English, teacher. В этом видео 144 предложений и 2039 слов для шедоуинга. Речь длится 11:54. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| reader существительное | /ˈɹi.dɚ/ | чита́тель, чита́тельница |
| comprehension существительное | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | понима́ние, поня́тие |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| vital прилагательное | /ˈvaɪtəl/ | жи́зненный |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| literacy существительное | /ˈlɪtəɹəsi/ | гра́мотность |
| systematic прилагательное | /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/ | системати́ческий, системати́чный |
| aloud наречие | /əˈlaʊd/ | гро́мко |
| awareness существительное | /əˈwɛɹ.nəs/ | созна́ние, осозна́ние |
| column существительное | /ˈkɒləm/ | коло́нна, столб |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| passage существительное | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | пасса́ж, отры́вок |
| transform глагол | /tɹænsˈfɔɹm/ | преобража́ть, преобрази́ть |
| spelling существительное | /ˈspɛl.ɪŋ/ | правописа́ние, орфогра́фия |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · have been done · There's also been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been done · is taught · was presented |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | students who are · students who struggle · student who is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, you'll, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- Звуки «sh» и «zh»: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shock /ʃɔk/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: literacy /ˈlɪtəɹəsi/, systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, linguistics /lɪŋˈɡwɪstɪks/, rewire /ɹiːˈwaɪə(ɹ)/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, heal /ˈhiːl/, hopeless /ˈhoʊplɪs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, aloud /əˈlaʊd/, slide /ˈslaɪ̯d/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, conclude /kənˈkluːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reader, comprehension, instruction.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












