Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Reading & Spelling Teacher Training Section 9 #logicofenglish #scienceofreading #reading #spelling

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

144 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
As we conclude the Logic of English teachers training, I want to present to you some of the exciting research that has been done on literacy.
2
This research, I think, will help you to understand how vital this knowledge is to our society
3
and to changing how reading is taught.
4
First of all, I was presented with information about longitudinal studies that have been done about reading education in the United States.
5
Now, longitudinal studies include thousands and thousands of students.
6
This slide was shared with me by Dr. Readline,
7
one of the leading experts in reading education and a professor of neurology at Southern Methodist University.
8
This slide shows us some studies that have been done, and on the left side you'll see the researcher's name,
9
then you'll see the number of hours of instruction as well as how many students were in those classes
10
or in those groups.
11
After that you'll see a column showing the number of students reading below the 30th percentile before instruction,
12
and you'll notice that it's about 30 % of students.
13
In the final column, you will see that there can be dramatic changes in as little as 80 hours of systematic instruction.
14
Now, I believe that all students in the United States have the right to learn to read.
15
I believe that it is a basic skill and
16
that we should be teaching reading from the beginning at the earliest ages
17
so that everyone can master it and everyone can go on and to succeed in school.
18
There's also been some additional studies that are very exciting.
19
Functional MRI studies are done where a student is reading in an MRI machine, and what they can track is blood flow and oxygenation.
20
What they have found is that students who are struggling readers are using the front right side of their brain.
21
Students who are strong readers are using the back left side of their brain primarily.
22
Now, the back left side of the brain is called Broca's area, and this area is the same areas we used for speaking and for listening.
23
It is our speech areas.
24
There's also a little bit of activity in strong readers in the visual sections.
25
What they have found is that when struggling students are taught systematically how the language works,
26
phonograms, rules, how to read when they're actually instructed in reading and not just left to guess,
27
that in as little as 80 hours of systematic instruction, not only do their test scores go up, not only do they become better readers,
28
their brains go to look like that of strong readers.
29
And this is really remarkable and incredibly encouraging.
30
It means that for struggling readers, usually there is nothing organically wrong with them.
31
It means that this is probably just a teaching issue.
32
The way that student has been taught has not made sense to them.
33
Now, I asked a leading researcher this after I heard him speak.
34
I asked him, what is the brain doing
35
when it is using the front right side of their brain of the struggling readers?
36
What is that about?
37
And the researcher said he didn't know, but what they do know is that area of the brain is higher order thinking and visual centers.
38
And it immediately connected to me that what I had been teaching many, many years ago were reading strategies.
39
I was told to tell students that if they didn't know a word, they should reread the passage.
40
If they still didn't know, they should reread a little farther back.
41
If they still didn't know, they should look at pictures.
42
And if they still didn't know, they should go on.
43
These students were taught to guess.
44
And that is what a lot of students in our schools think that reading is it's about guessing.
45
And so it's no wonder they're using higher order thinking areas of their brain.
46
When we teach them the sounds and the phonograms, we make connections to the auditory parts of the language
47
and they're able to transition and see
48
that the written language is all about something that someone could have or might have spoken.
49
It's the stories and the words.
50
It's auditory communication in a visual form.
51
It's also exciting to know that the brain can be rewired through explicit teaching.
52
We don't have to feel hopeless.
53
There is hope.
54
As we conclude this training course,
55
I want to talk about the findings of the National Reading Panel and how they relate to the logic of English.
56
The National Reading Panel identified five strands of reading instruction that are essential to developing strong readers and spellers.
57
The first is phonemic awareness.
58
You'll notice that in this training we dealt with phonemic awareness in depth and I provided you ideas.
59
Many, many students are stuck at this level and it is vital that teachers understand it.
60
This course is also delved deeply into systematic phonics.
61
That is really what the logic of English is about.
62
It's about how the language works on a linguistics level.
63
We've also talked extensively about vocabulary development and morphology and how to develop a student's vocabulary.
64
The fourth area that the National Reading Panel identified was fluency.
65
Now fluency is very important, but you'll notice that we did not talk about it in this training.
66
I'd like to give you a few tips right now on developing fluency.
67
The biggest way that we can develop fluency in students is practice.
68
Lots of practice.
69
First, we practice having them read words, then phrases, then sentences, then books.
70
Have those students read aloud.
71
Have them read the same passage aloud multiple times and work on fluency.
72
There is not a lot of magic to developing fluency other than lots and lots of practice.
73
And practice that builds from easier contexts to more and more difficult contexts.
74
The fifth area is reading comprehension.
75
Now reading comprehension is vital to the success of students in learning how to read.
76
However, I did not address reading comprehension in this training video.
77
I'd like to say that reading comprehension should be taught systematically.
78
We need to teach students how to find the main idea.
79
We need to teach them how to infer.
80
We need to teach students the strategies for comprehension, and this is really vital for students who struggle with auditory processing.
81
Those students will need a lot of help helping to understand how texts are organized and how to better comprehend them.
82
However, the reason I did not spend time on that in this training series is one, it's beyond the scope of the series,
83
and two, I really believe that many of the problems
84
that we have in our society with reading is because we start here.
85
I know many kindergarten programs that began on day one or day two with reading instruction with reading comprehension.
86
And we forget that the first four parts build into the skills needed to learn the skills for reading comprehension.
87
So you can watch from the logic of English in the future.
88
There'll be more information for you on reading comprehension, but I really want to focus teachers
89
and parents' attention to the foundational building blocks of reading that build up to this stage.
90
I also want to give parents and teachers a little tip.
91
Many of our nation's students are struggling, and those students, as we have said, experience tremendous amounts of shame in regards to reading.
92
Learning the rules and the phonograms can transform lives.
93
It can transform how students read.
94
But to be honest, the most difficult part of teaching a student who's struggling how to read is getting beyond the emotional barrier.
95
And so I'd like to talk to you about a few things
96
that you can do if you have an older student who is struggling.
97
First of all, I really encourage you to guard their hearts.
98
Do that by helping them to understand that it's not their fault.
99
I know that one of my children was struggling and he couldn't read at the beginning of third grade,
100
and that is part of how I discovered the logic of English.
101
But there was a day when I had to go to him and I had to say to him,
102
I am really sorry that you were taught in a way that didn't make sense to you.
103
And I have since learned some things that I believe will be really helpful to you.
104
In that conversation, it was really neat to see that the weight came off and he began to go,
105
you know, you're right, it didn't make sense to me.
106
And he began to internalize it as something that was mistaught rather than something that he had done wrong.
107
Now, I want to be careful here because teachers
108
and parents too often internalize a lot of shame and responsibility themselves in this situation,
109
but I want you to understand you cannot teach what you do not know.
110
So if this is new information to you, just be thankful that you have it and move forward
111
and understand that there's nothing you can do about being able to teach something that you didn't know in the first place,
112
but you can become part of transformation.
113
The next suggestion I have for you with those struggling students is to not torture read.
114
Now, sometimes I share this with public schools and I've actually had teachers gasp when I explain what I mean by this.
115
So just hold your breath if you're a public school teacher or a teacher who might be shocked.
116
But if you have a student in third, fourth, fifth grade, or an older student who is struggling with reading,
117
I would ask you to stop having that student read aloud
118
or requiring them to read texts until you have taught them the rules and phonograms.
119
You can teach the rules and phonograms to students in four to eight weeks of intensive instruction.
120
And what you do is you give
121
that student's heart a little bit of time to.. heal a little bit of time to stop wrestling
122
so much and then you provide them the tools so
123
that they can read well and Then you present them texts again
124
and now when they have a text in front of them that they're struggling with you can say oh
125
Here's the C is before an E So what is it going to say
126
and it's going to relate to the rules and the answers
127
that they have been taught and in this way they can move forward.
128
And I just challenge you to think, you know, if they have been struggling for three, four, five, six years,
129
taking a few weeks off from reading texts and trying to comprehend them is not going to hurt them.
130
It's not going to impede their development.
131
Rather, spend that time learning the rules and the phonograms.
132
If the Logic of English teachers training videos have changed how you think about language,
133
And if you believe that this is part of the solution to changing the literacy crisis in the English -speaking world,
134
I encourage you to join us in becoming part of the solution.
135
I encourage you to tell your neighbors and your friends the spelling rules that are most exciting and interesting to you.
136
It might sound terribly geeky to go to your neighbor and say that, I learned that English words don't end in V,
137
therefore I need to add a silent final E.
138
But until everybody knows this information, we as a nation and as a culture are going to struggle with reading and spelling.
139
We have to change the misconception that English is illogical and impossible and full of exceptions,
140
and we're only going to do this when all of us take responsibility for educating those around us.
141
I'd encourage you also to share the information that you've learned on social media,
142
to work on Facebook and Twitter and all the different avenues that you have,
143
blogs, write reviews of uncovering the logic of English, share these videos.
144
You can become part of social change and you can become part of reversing the literacy crisis in this generation.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Reading & Spelling Teacher Training Section 9”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: student, reading, struggling, English, teacher. Video này có 144 câu và 2039 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:54. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 171 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
comprehension danh từ/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/sự hiểu
instruction danh từ/ɪnˈstɹʌkʃən/hướng dẫn
encourage động từ/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/cổ vũ, khích lệ
vital tính từ/ˈvaɪtəl/đời sống
awareness danh từ/əˈwɛɹ.nəs/nhận thức
column danh từ/ˈkɒləm/cột
slide danh từ/ˈslaɪ̯d/cầu trượt, cầu tuột
researcher danh từ/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/nhà nghiên cứu
vocabulary danh từ/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/từ vựng
comprehend động từ/ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/thấu hiểu
shock danh từ/ʃɔk/choáng, ngạc nhiên
silent tính từ/ˈsaɪ̯lənt/yên lặng
avenue danh từ/ˈæv.əˌn(j)u/đại lộ, thông lộ
helpful tính từ/ˈhɛlp.fl̩/hay giúp đỡ
connect động từ/kəˈnɛkt/nối

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go up động từlên

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been done · have been done · There's also been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhas been done · is taught · was presented
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtstudents who are · students who struggle · student who is

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 32 dạng rút gọn, ví dụ didn't, you'll, I'd. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: breathe /bɹiːð/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Âm “sh” và “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shock /ʃɔk/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, exception /əkˈsɛpʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: literacy /ˈlɪtəɹəsi/, systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: transform /tɹænsˈfɔɹm/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, connect /kəˈnɛkt/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như comprehension, instruction, encourage.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →