Практика Shadowing: Redis Crash Course - the What, Why and How to use Redis as your primary database - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 231 предложений и 3446 слов для шедоуинга. Речь длится 23:32. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| database существительное | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | ба́за да́нных |
| server существительное | /ˈsɝvɚ/ | се́рвер |
| cluster существительное | /ˈklʌstɚ/ | кисть, пучо́к |
| replica существительное | /ˈɹɛplɪkə/ | то́чная ко́пия, репроду́кция |
| disk существительное | /dɪsk/ | диск |
| persist глагол | /pɚˈsɪst/ | упо́рствовать |
| enterprise существительное | /ˈɛntəˌpɹaɪz/ | предприя́тие |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| infrastructure существительное | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | инфраструкту́ра |
| operator существительное | /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ | телефони́ст, телефони́стка |
| node существительное | /noʊd/ | утолще́ние, наро́ст |
| cache существительное | /kæʃ/ | запа́с, тайни́к |
| recover глагол | /ɹɪˈkʌvɚ/ | возвраща́ть, возврати́ть |
| resolve глагол | /ɹɪˈzɑlv/ | реша́ть, реши́ть |
| distribute глагол | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | распределя́ть, распредели́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if that EC2 instance died, you won't have |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be deployed · will be reduced · will be stored |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | core, which is · Flash, which is · clustering, which means |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have partnered · we've talked · have scaled |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: cache /kæʃ/, flash /flæʃ/, sufficient /səˈfɪʃənt/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как database, server, cluster.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















