Практика Shadowing: Russia - China deepen strategic alignment | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Our top story for this hour,
⏸ Пауза
63 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Our top story for this hour,
2
Russian President Vladimir Putin's visit to China.
3
The two leaders praised what they described as a high-level strategic partnership between their countries.
4
And the timing is especially significant.
5
President Putin's visit comes just days after his U.S counterpart Donald Trump's trip to Beijing,
6
but in China once again at the center of major power diplomacy.
7
This is Russian President Vladimir Putin's 25th visit to China.
8
It comes as the two countries mark 30 years of their strategic partnership
9
and 25 years since the signing of the China-Russia Treaty of Good Neighborliness, Friendship and Cooperation.
10
Economic and energy cooperation, as well as coordination on international issues,
11
were among the topics discussed during the talks between the two leaders.
12
Stepfastly promoting the long-term, stable,
13
sound and high-quality development of China-Russia relations is a strategic choice jointly made by President Putin and me.
14
With a view to the fundamental interests of both countries and the broader trend of global development,
15
President Putin and I have agreed to extend the treaty of good neighborliness and friendly cooperation between China and Russia.
16
After the talks, the two leaders signed a joint statement on further strengthening the China-Russia comprehensive strategic partnership
17
and deepening good neighborly friendship and cooperation.
18
Most importantly, Russia and China are committed to independent and autonomous foreign policies,
19
operate in close strategic partnership,
20
and play an important stabilizing role on the global stage.
21
During the visit, the two sides reached agreements on some 40 cooperation documents across areas,
22
including trade, education, science, technology and other fields.
23
In economic and trade relations,
24
China has remained Russia's largest trading partner for 16 consecutive years.
25
The meeting between Russian President Vladimir Putin
26
and Chinese President Xi Jinping has drawn global attention amid growing geopolitical tensions and economic uncertainty.
27
And to discuss the significance of the visit and its wider implication,
28
We are joined by Nguyễn Khắc Giang,
29
visiting fellow at the ISEAS Yusok Eshak Institute.
30
First of all, thank you for joining us today.
31
Our very first question to you is that what is the significance of Russian President Putin's visit to China for both countries?
32
I think it's very important to see that the meeting between President Xi Jinping
33
and President Putin came just a few days after the very historic President Trump visit to China.
34
From China, it raises the very important image of growing global superpower.
35
I think China will look at Russia as a very important partner in terms of providing their energy.
36
And that's why the agreement on the very important pipeline,
37
the power of Siberia from Russia to China.
38
And from the Russian perspective,
39
I think it's more important for Russia to secure a deepening tie with China in terms of economic trade
40
and in terms of technological cooperation as well
41
because they are now isolated internationally and they don't really receive a lot of investment from Western countries.
42
So what could be the long-term implications of closer Russia-China ties?
43
On a bigger term, if we look at the way that the Chinese and Russian leaders are talking about building,
44
strengthening their political tie in terms of improving their own currency trading,
45
not depending on intermarries from USD and from the international system.
46
It's also signaling that they are willing to to build a new kind of more independent system
47
that might be less reliant on the the current western system
48
which might insulate them against any kind of risks surrounding their over-reliance on the current global trading system.
49
So in your opinion, what impact could this partnership have on the global economy.
50
After the Middle East crisis,
51
I think many countries in the world are suffering from the oil shock.
52
So if there is any kind of ideal,
53
first in terms of how to solve the Middle East crisis,
54
and second, how to secure more stable energy supply to the rest of the world,
55
I think would have a very important impact on the global economy.
56
So if China wants to build their own supply chain,
57
And Russia wants to be a part of that.
58
I think we are seeing an increasing polarization of supply chain that would have a very significant impact on other countries,
59
including countries in Southeast Asia like Vietnam or Thailand,
60
because now we have to decide what kind of supply chain that we want to be a part of.
61
And I think that we are going to be a very,
62
very tough question for smaller countries to answer.
63
Once again, thank you for your sharings.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать свои навыки английского языка, слушая и повторяя transcript видео о стратегическом партнерстве между Россией и Китаем. Вы получите возможность улучшить произношение английского, а также развить навыки восприятия речи на слух. Урок сосредоточен на обсуждении международной политики, экономического сотрудничества и значимости глобальных альянсов, что позволит вам не только расширить словарный запас, но и лучше понять контекст, в котором используются различные фразы и выражения.

Ключевая лексика и фразы

  • Стратегическое партнерство (strategic partnership)
  • Экономическое сотрудничество (economic cooperation)
  • Международные вопросы (international issues)
  • Соглашение о безопасности (treaty of good neighborliness)
  • Глобальная экономика (global economy)
  • Торговые отношения (trade relations)
  • Технологическое сотрудничество (technological cooperation)
  • Политические связи (political ties)

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать этот видеоурок, обратите внимание на следующие советы:

  • Слушайте и повторяйте: Используйте метод shadow speak, слушая каждую фразу в переводе, и повторяйте её в том же темпе. Это поможет вам выйти на новый уровень в улучшении произношения английского.
  • Разбейте текст на части: Начните с малого, выберите одну фразу или предложение для повторения, а затем постепенно добавляйте больше контента. Это поможет вам не перегружать себя и лучше запоминать материал.
  • Используйте паузы: Обратите внимание на ритм и интонацию. Например, старайтесь подражать темпу, с которым говорят в видео, включая паузы. Это особенно важно для shadow speech.
  • Записывайтесь на аудио: Записывайте свои попытки, чтобы позже проанализировать их и понять, какие области требуют улучшения.
  • Регулярная практика: Создайте привычку ежедневно заниматься, используя ресурсы, похожие на shadowspeaks. Это укрепит навыки и повысит уверенность в вашей речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе