Практика Shadowing: SET Notations | Mathematics: IGCSE, GCSE & O Level (CIE/CAIE, Edexcel, AQA, OCR) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 121 предложений и 1354 слов для шедоуинга. Речь длится 11:55. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- element /ˈɛləmənt/ (существительное) — элеме́нт, звено́. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ (существительное) — перекрёсток. The junction of two (or more) paths, streets, highways, or other thoroughfares.
- complement /ˈkɑmpləmənt/ (существительное) — дополне́ние до прямо́го угла́. The totality, the full amount or number which completes something.
- subset /ˈsʌbˌsɛt/ (существительное) — подмно́жество. A set A such that every element of A is also an element of S.
- symbol /ˈsɪmbəl/ (существительное) — си́мвол, знак. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (прилагательное) — вселе́нский, косми́ческий. Of or pertaining to the universe.
- brace /bɹeɪs/ (существительное) — скоба́, скре́па. A curved instrument or handle of iron or wood, for holding and turning bits, etc.; a bitstock.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (существительное) — матема́тика. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- combine /kəmˈbaɪn/ (глагол) — комбини́ровать, скомбини́ровать. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (глагол) — подпи́сывать, подписа́ть. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (глагол) — мотиви́ровать. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (глагол) — каса́ться, косну́ться. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- dive /daɪv/ (глагол) — ныря́ть, нырну́ть. To swim under water.
- tricky /ˈtɹɪk.i/ (прилагательное) — каверзны́й, щекотли́вый. Hard to deal with, complicated.
- bracket /ˈbɹækɪt/ (существительное) — кронште́йн, подпо́рка. A fixture attached to a wall to hold up a shelf.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
- make for (глагол) — направля́ться, напра́виться. To set out to go (somewhere); to move towards.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, notation /noʊˈteɪʃən/, foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/
- Длинные слова — следите за ударением: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/, foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как element, intersection, complement.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If it does, I'd super |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is made · are called · can be described |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | objects, which are · elements which are |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











