Практика Shadowing: SHE MADE IT TOO EASY 😈💀 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «SHE MADE IT TOO EASY 😈💀». Чаще всего повторяются слова: Farsi, cringe, language, airport. В этом видео 308 предложений и 2068 слов для шедоуинга. Речь длится 15:19. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 88 из 308 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| blond прилагательное | /blɑnd/ | све́тлый, ру́сый |
| blush существительное | /ˈblʌʃ/ | покрасне́ние, румя́нец |
| suck глагол | /sʌk/ | соса́ть, вса́сывать |
| daddy существительное | /ˈdædi/ | ба́тюшка, па́па |
| jealous прилагательное | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ревни́вый, ревну́ющий |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| skinny прилагательное | /ˈskɪni/ | худо́й, то́щий |
| vanilla существительное | /vəˈnɪl.ə/ | вани́ль |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| nasty прилагательное | /ˈnæs.ti/ | ме́рзкий, отврати́тельный |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You don't like teaching people?
- You don't like to having a long hair?
- Why you're into smoke instead of me?
- Can't I be into both of you?
- I don't know, you're into blonde guys?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've never done · I've never been · I've never tried |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · my best · the brokest |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should I lie · should be · should try |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | older than · more beautiful than |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 163 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, swim /swɪm/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: blond /blɑnd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, bald /bɔːld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как whoa, blond, blush.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











