Практика Shadowing: SLEEPING CITY FUNK - Изучайте разговорный английский по видео
B1New West - Those Eyes (Lyrics)
B1JVKE - this is what falling in love feels like (Lyrics)
B1Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
B1Alan Walker - Play (Lyrics) ft. K-391, Tungevaag, Mangoo
B1LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)
B1Alok, Alan Walker - Headlights (Lyrics) ft. KIDDO
B1SLANDER - Love is Gone (Lyrics) ft. Dylan Matthew (Acoustic) "I'm sorry don't leave me"
B1Axel Johansson - Wonderland (Lyrics)
B1Harry Styles - As It Was (Lyrics)
A2Sleeping city by EZ TUNZ
A2Nosso Amor - Grafite Conexão CN (Web Video)
A1PSY - Champion (챔피언)
A2Marlboro Nights - Lonely God (sub. Español)
B1You Know How We Do It
A2NO BATIDÃO MULTI-LANGUAGE | PART 1 | B4R0T
![Surf Curse - Freaks [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/NfMegACVJQw/mqdefault.jpg)
A2Surf Curse - Freaks [Official Audio]
A2Sweet Vibe
B1Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)
A2Yamandu Costa - Sarará
A2Amaarae - SAD GIRLZ LUV MONEY Remix ft Kali Uchis (Lyric Video)
A2Manuel - Gas Gas Gas
Об этом уроке
Вы практикуете английский с "SLEEPING CITY FUNK" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.
Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm getting |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.