Практика Shadowing: Solving Easy SQL Interview Questions on Analyst Builder - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Solving Easy SQL Interview Questions on Analyst Builder». Чаще всего повторяются слова: customer, interview, Sql, issue, owner. В этом видео 205 предложений и 2342 слов для шедоуинга. Речь длится 12:05. Говорящий говорит быстро, около 194 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| output существительное | /ˈaʊtpʊt/ | произво́дство, проду́кция |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| inspection существительное | /ɪnˈspɛkʃən/ | инспе́кция, прове́рка |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| select глагол | /sɪˈlɛkt/ | отбира́ть |
| transaction существительное | /tɹænˈzækʃən/ | сде́лка |
| hint существительное | /hɪnt/ | подска́зка, наво́дка |
| badge существительное | /bæd͡ʒ/ | значо́к, знак |
| prompt глагол | /pɹɑmpt/ | побужда́ть, внуша́ть |
| query существительное | /ˈkwɪɹ.i/ | запро́с, вопро́с |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| vast прилагательное | /væst/ | обши́рный, огро́мный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| try out глагол | про́бовать, попро́бовать | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We're gonna be practicing these questions on analystbuilder .com.
- Let's get that owner name.
- We're going to go to our next question.
- I'm actually earning points for these questions.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 66 сокращённых и редуцированных форм, например we're, gonna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: inspection /ɪnˈspɛkʃən/, transaction /tɹænˈzækʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: query /ˈkwɪɹ.i/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, hint /hɪnt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, badge /bæd͡ʒ/, dive /daɪv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как filter, output, discount.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















