Практика Shadowing: STEP BY STEP 1 CD2 | REVIEW UNIT 13~24 - Изучайте разговорный английский по видео
A2Review 1 | Audio Sách Học Sinh Tập 1 Tiếng Anh 6 Global Success
A2Step by Step Listening 1 Track 31
A2Fun for Movers 4th edition - Unit 10 audio
A2PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38
A2Academy Stars 2 Unit 9 lesson 7 listening | Ruby English
A2Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19
A2Pronunciation Pairs CD Unit 1 tea
A1Everybody Up 3- unit 4 - Getting together-Lesson 3- Story
A1Get Ready For Starters 2nd Unit 7 Story and reading Page 48
A1FF1_2nd/UNIT 1: WHAT'S THIS ! Part 1 (Second Edition)
A1Song in Family and friends Level 1 Unit 4 _ Two kind doctors | Let's sing karaoke!
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «STEP BY STEP 1 CD2». Чаще всего повторяются слова: Listening, review, breakfast, usually. В этом видео 37 предложений и 176 слов для шедоуинга. Речь длится 3:01. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 10 из 37 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| playground существительное | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | де́тская площа́дка, детплоща́дка |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| cereal существительное | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | злак, зернова́я культу́ра |
| dumpling существительное | /ˈdʌmp.lɪŋ/ | пельме́нь, клёцка |
| hamburger существительное | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | га́мбургер, котле́та |
| noodle существительное | /ˈnu.dəl/ | лапша́, макаро́ны |
| breakfast существительное | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | за́втрак |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| bathroom существительное | /ˈbæθˌɹum/ | ва́нная, ва́нная ко́мната |
| milk глагол | /mɪlk/ | дои́ть, подои́ть |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| meat существительное | /mit/ | мя́со |
| bread существительное | /brɛd/ | хлеб |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, egg /ɛɡ/, bread /brɛd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как playground, egg, pizza.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.