Практика Shadowing: Family and friends 2 Welcome Back! - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Family and Friends Multi -ROM 2 Starter Welcome back Listening 1 Listen and sing the welcome song
2
Welcome back to all our friends Fun and learning never end
3
Welcome back, it's a happy day A day for learning, a day for play.
4
Hello.
5
My name's Rosie.
6
I've got brown hair.
7
This is my cousin, Tim.
8
He's got green eyes.
9
Hello, everyone.
10
I've got a little brother.
11
His name's Billy.
12
He's two.
13
He's got curly hair.
14
This is Billy's bedroom.
15
He's got lots of teddy bears.
16
Where's Billy?
17
Is he under the bed?
18
No, he isn't.
19
Look, this isn't a teddy bear.
20
It's me, Billy!
21
listening three listen a number one this is Rosie's mom she's got curly hair it's brown
22
two this is Rosie's dad he's got short
23
black hair three this is Rosie's brother His name's Billy.
24
He's got short, curly hair and brown eyes.
25
4. This is Rosie.
26
She's Billy's sister.
27
She's got brown hair.
28
It's straight.
29
5. This is Rosie's grandma.
30
She's got white hair.
31
6. This is Rosie's grandpa.
32
He's got short white hair.
33
7. This is Rosie's aunt.
34
She's got brown hair and green eyes.
35
8. This is Rosie's uncle.
36
He's got black hair and brown eyes.
37
nine and this is Rosie and Billy's cousin his name's Tim he's got short brown hair and green eyes
38
listening for listen and sing Monday Tuesday Wednesday jump Monday,
39
Tuesday, Wednesday, jump Thursday, Friday, down with a bump Saturday,
40
Sunday, let's say hi Days of the week, let's say goodbye Goodbye.
41
Goodbye.
42
Listening five.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Family and friends 2 Welcome Back!». Чаще всего повторяются слова: hair, brown, eyes, Billy, listening. В этом видео 42 предложений и 249 слов для шедоуинга. Речь длится 4:52. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
curly прилагательное/ˈkɝli/кудря́вый, курча́вый
cousin существительное/ˈkʌz(ə)n/ро́дственник, ро́дственница
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
uncle существительное/ˈʌŋ.kl̩/дя́дя, дя́дька
aunt существительное/ɑːnt/тётя, тётка
grandma существительное/ˈɡɹænmɑː/ба́бушка, бабу́ся
bump существительное/bʌmp/столкнове́ние, уда́р
grandpa существительное/ˈɡɹæm.pɑː/де́душка, деду́ля
jump глагол/d͡ʒʌmp/пры́гать, пры́гнуть
sing глагол/ˈsɪŋ/петь, спеть
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
hello/hɛˈloʊ/приве́т, здоро́во
bear глагол/bɛə/носи́ть, нести́
sister существительное/ˈsɪs.tɚ/сестра́

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I've, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goodbye, curly, cousin.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →