Практика Shadowing: Taking Vicodin To Feel Like House | House M.D. - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Hey.
⏸ Пауза
133 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey.
2
What are you doing down here?
3
I was looking for McKenna's patient file.
4
Oh, you mean this file?
5
The one I said I'd get?
6
Two hours ago?
7
Seriously, you don't trust me with the immense responsibility of fetching a file?
8
If you already found it,
9
what are you looking through those for?
10
Do you know what these are?
11
The staff credentials files.
12
Those should all be in HR.
13
Down here to be digitized.
14
And we're locked in, and whoever's supposed to be watching them is locked out.
15
We could look up anything on anyone.
16
Malpractice records, felony histories.
17
Put them away.
18
Come on.
19
We have a tiny window of opportunity to gain some insight into our colleagues.
20
Okay.
21
What if we just snoop on our boss?
22
I think I can live with that.
23
There must be over 30 malpractice settlements in here.
24
He had a brain biopsy without CT mapping,
25
causing brain herniation and death.
26
Look at this one.
27
Patient lost four liters of blood from a botched penis-ectomy.
28
On a patient named Lisa Cuddy?
29
Damn it, they're all named Lisa Cuddy.
30
He's not even here and he's screwing with them.
31
Where's the joy in that?
32
You really want to get into his head?
33
Yeah, but I decided against stabbing myself in the leg or getting addicted to pain pills.
34
You can, uh, skip the stabbing.
35
We're confiscated him from a drug-seeker in the clinic.
36
Didn't get a chance to turn him in.
37
It is after hours.
38
I'll take one.
39
Walk in the house of shoes for a night.
40
One.
41
I'm believing we have a larger size.
42
Dude.
43
Dude.
44
Is everyone still spelling?
45
Why it is.
46
Maybe we shouldn't have taken so many.
47
I'm gonna try to stand up.
48
You'll be careful.
49
Oh yeah, that's working.
50
I can't feel my face.
51
No way.
52
Wait.
53
Hit me.
54
What?
55
Hit me in the face.
56
Seriously?
57
You know you always wanted to.
58
Now's your chance.
59
That's a great idea.
60
Uh, we start a fight club, maybe we...
61
Oh, my God!
62
That is so cool!
63
Okay, hold on.
64
I can still feel my hand.
65
I wasn't ready.
66
What were we gonna do?
67
Flex your goatee muscle?
68
Wait a minute.
69
This is your credentials file?
70
Give me that.
71
That's why you came down here,
72
not for the patient file.
73
You wanted...
74
You wanted...
75
Uh, interned at Hopkins, old news.
76
Here we go!
77
Academic probation!
78
I'm asking you to please stop reading.
79
I'm afraid I can't do that.
80
Fake the lab result.
81
Very wrong!
82
And you came down to destroy the record before it gets digitized.
83
Permanentized.
84
Even longer.
85
I...
86
I needed to beat all those elite spoiled kids around me.
87
To show no weakness.
88
To win at everything.
89
Why did I just tell you that?
90
I always talk too much when I'm stolen.
91
Why did I just tell you that?
92
It was stupid.
93
You had great grades, one lab result shouldn't have mattered.
94
Except I didn't think I deserved to be in a top med school in the first place.
95
Again.
96
Faking lab results is one thing,
97
but you need to come down here to destroy the records twelve years after the fact.
98
This isn't about med school.
99
You don't think you belong here, at the hospital.
100
Dr. Taub, comma, Christopher Michael.
101
Published in the New England Journal at 26.
102
Finished all the lab work a year earlier.
103
Led a group of surgeons to fix cleft palates in Bangladesh.
104
What can I say?
105
That concert was very moving to me.
106
I have to take a knee.
107
I don't get it.
108
This has got to be the most spectacular file down here.
109
Why are you pretending to be a shank?
110
I'd trade mine for yours in a second.
111
When I was in med school,
112
I thought I'd be house someday.
113
Instead, I'm a fellow working with...
114
Working four people years younger than me.
115
So.. you both have a few regrets.
116
You should be proud of yours.
117
Your life's been trending up.
118
Repeat.
119
You want your file?
120
You may now move freely throughout the hospital.
121
All hospitals personnel may leave their staging areas and report back to their department.
122
Thank you for your cooperation.
123
We don't have to tell anybody, will we?
124
Mm-mm.
125
You got the patient file?
126
I'll grab it.
127
Thanks.
128
See you tomorrow.
129
Once in
130
a lifetime, Interesting night, huh?
131
Yeah, that's what we do.
132
Interesting night?
133
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык, изучая диалоги из популярного сериала "Доктор Хаус". Каждая сцена охватывает важные аспекты общения в медицинской среде, включая взаимодействие между коллегами и элементами критического мышления. Вы получите возможность услышать естественное произношение, интонацию и различные фразы, что поможет вам улучшить навыки аудирования и разговорного английского. Эта практика подходит как для начинающих, так и для более продвинутых учеников, желающих учить английский с YouTube и развивать свои навыки звучания с использованием методики shadowspeak.

Ключевая лексика и фразы

  • взглянуть (look through) - исследовать, просматривать что-то внимательно.
  • ответственность (responsibility) - обязанность, груз, который нужно нести.
  • непрофессиональные ошибки (malpractice) - ошибки, совершенные в процессе работы, которые могут повлечь за собой негативные последствия для клиента.
  • соблюдать осторожность (be careful) - предостережение, призыв действовать осторожно.
  • данные (credentials) - документы или доказательства, подтверждающие квалификацию или право на выполнение определенных действий.
  • возможности (opportunity) - шанс или случай что-либо сделать.
  • воровать (snoop) - тайно разузнавать, исследовать информацию без разрешения.

Советы по практике

Чтобы эффективно воспользоваться этим видео для shadowing английский, следуйте этим советам:

  • Слушайте каждую реплику медленно и несколькими разми, стараясь уловить интонацию и ритм речи. "Доктор Хаус" содержит много разговорных фраз, которые стоит запомнить.
  • После просмотра попробуйте сами проговаривать диалоги, подражая произношению актеров. Это поможет вам развить уверенное произношение и интонацию.
  • Используйте паузы в диалоге для того, чтобы повторять за говорящим. Это практическое упражнение поможет укрепить ваши навыки.
  • Записывайте себя на диктофон, чтобы слышать, как вы звучите, и можно было отслеживать ваш прогресс. Обратите внимание на акценты и произношение специфических слов.
  • Не стесняйтесь делать ошибки. Это естественная часть процесса обучения. Постепенно вы заметите, как увеличивается ваша уверенность в английском языке.

Использование такого подхода к обучению, например, на нашем shadowing сайте, может значительно улучшить ваши разговорные навыки и понимание языка в слушании. Работая с контентом "Доктора Хауса", вы будете одновременно учиться и развлекаться.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе