Prática de Shadowing: Taking Vicodin To Feel Like House | House M.D. - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Hey.
⏸ Pausado
133 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey.
2
What are you doing down here?
3
I was looking for McKenna's patient file.
4
Oh, you mean this file?
5
The one I said I'd get?
6
Two hours ago?
7
Seriously, you don't trust me with the immense responsibility of fetching a file?
8
If you already found it,
9
what are you looking through those for?
10
Do you know what these are?
11
The staff credentials files.
12
Those should all be in HR.
13
Down here to be digitized.
14
And we're locked in, and whoever's supposed to be watching them is locked out.
15
We could look up anything on anyone.
16
Malpractice records, felony histories.
17
Put them away.
18
Come on.
19
We have a tiny window of opportunity to gain some insight into our colleagues.
20
Okay.
21
What if we just snoop on our boss?
22
I think I can live with that.
23
There must be over 30 malpractice settlements in here.
24
He had a brain biopsy without CT mapping,
25
causing brain herniation and death.
26
Look at this one.
27
Patient lost four liters of blood from a botched penis-ectomy.
28
On a patient named Lisa Cuddy?
29
Damn it, they're all named Lisa Cuddy.
30
He's not even here and he's screwing with them.
31
Where's the joy in that?
32
You really want to get into his head?
33
Yeah, but I decided against stabbing myself in the leg or getting addicted to pain pills.
34
You can, uh, skip the stabbing.
35
We're confiscated him from a drug-seeker in the clinic.
36
Didn't get a chance to turn him in.
37
It is after hours.
38
I'll take one.
39
Walk in the house of shoes for a night.
40
One.
41
I'm believing we have a larger size.
42
Dude.
43
Dude.
44
Is everyone still spelling?
45
Why it is.
46
Maybe we shouldn't have taken so many.
47
I'm gonna try to stand up.
48
You'll be careful.
49
Oh yeah, that's working.
50
I can't feel my face.
51
No way.
52
Wait.
53
Hit me.
54
What?
55
Hit me in the face.
56
Seriously?
57
You know you always wanted to.
58
Now's your chance.
59
That's a great idea.
60
Uh, we start a fight club, maybe we...
61
Oh, my God!
62
That is so cool!
63
Okay, hold on.
64
I can still feel my hand.
65
I wasn't ready.
66
What were we gonna do?
67
Flex your goatee muscle?
68
Wait a minute.
69
This is your credentials file?
70
Give me that.
71
That's why you came down here,
72
not for the patient file.
73
You wanted...
74
You wanted...
75
Uh, interned at Hopkins, old news.
76
Here we go!
77
Academic probation!
78
I'm asking you to please stop reading.
79
I'm afraid I can't do that.
80
Fake the lab result.
81
Very wrong!
82
And you came down to destroy the record before it gets digitized.
83
Permanentized.
84
Even longer.
85
I...
86
I needed to beat all those elite spoiled kids around me.
87
To show no weakness.
88
To win at everything.
89
Why did I just tell you that?
90
I always talk too much when I'm stolen.
91
Why did I just tell you that?
92
It was stupid.
93
You had great grades, one lab result shouldn't have mattered.
94
Except I didn't think I deserved to be in a top med school in the first place.
95
Again.
96
Faking lab results is one thing,
97
but you need to come down here to destroy the records twelve years after the fact.
98
This isn't about med school.
99
You don't think you belong here, at the hospital.
100
Dr. Taub, comma, Christopher Michael.
101
Published in the New England Journal at 26.
102
Finished all the lab work a year earlier.
103
Led a group of surgeons to fix cleft palates in Bangladesh.
104
What can I say?
105
That concert was very moving to me.
106
I have to take a knee.
107
I don't get it.
108
This has got to be the most spectacular file down here.
109
Why are you pretending to be a shank?
110
I'd trade mine for yours in a second.
111
When I was in med school,
112
I thought I'd be house someday.
113
Instead, I'm a fellow working with...
114
Working four people years younger than me.
115
So.. you both have a few regrets.
116
You should be proud of yours.
117
Your life's been trending up.
118
Repeat.
119
You want your file?
120
You may now move freely throughout the hospital.
121
All hospitals personnel may leave their staging areas and report back to their department.
122
Thank you for your cooperation.
123
We don't have to tell anybody, will we?
124
Mm-mm.
125
You got the patient file?
126
I'll grab it.
127
Thanks.
128
See you tomorrow.
129
Once in
130
a lifetime, Interesting night, huh?
131
Yeah, that's what we do.
132
Interesting night?
133
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, vamos praticar o inglês através de uma interessante cena da série "House M.D.". O foco principal será o uso de diálogos rápidos e informais que são comuns em conversas cotidianas. Aprenderemos como captar expressões idiomáticas e palavras-chave que ajudam a entender melhor o contexto e a cultura americana. Além disso, discutiremos como aplicar técnicas de shadowing em inglês para melhorar não apenas a compreensão auditiva, mas também a pronúncia e a fluência.

Vocabulário e Frases Chave

  • fala (file): Documento importante em um ambiente profissional.
  • crescimento (file): Um pastinha que contém informações sobre um paciente ou assunto.
  • confiscar (confiscated): Retirar algo de alguém por autoridade.
  • responsabilidade (responsibility): Dever de cuidar de algo ou alguém.
  • aguentar (stand up): Ato de se levantar, usado no contexto de resistência física.
  • cuidado (be careful): Aviso para prevenir acidentes ou problemas.
  • sentir (feel): Perceber sensações, que pode ter um sentido físico ou emocional.
  • insight (insight): Compreensão profunda sobre alguma situação.

Dicas de Prática

Para maximizar sua aprendizagem, use as técnicas de shadowing que são oferecidas em muitos sites de aprendizagem de idiomas. A cena do vídeo apresenta um diálogo acelerado, então aqui estão algumas dicas específicas para praticar:

  • Pause e repita: Ouça uma linha do diálogo e pause a gravação. Tente repetir o que ouviu em voz alta. Faça isso várias vezes até se sentir confortável.
  • Preste atenção ao tom: A maneira como as palavras são ditas é tão importante quanto as palavras em si. Tente imitar o tom e a emoção dos personagens.
  • Utilize transcrições: Se disponível, leia a transcrição enquanto ouve o vídeo. Isso vai ajudar a associar o som das palavras com sua escrita, melhorando a habilidade de melhorar a pronúncia em inglês.
  • Grave você mesmo: Depois de uma prática intensa, grave sua voz e compare com o diálogo original. Isso permitirá que você identifique áreas que precisam de melhorias.

Integrando estas técnicas em sua rotina de aprendizado, especialmente ao usar o shadowing site para aprender inglês com YouTube, você vai notar uma melhora significativa nas suas habilidades de conversação e compreensão auditiva.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café