Prática de Shadowing: The Confession | Brooklyn Nine-Nine - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
He's not answering any questions.
⏸ Pausado
76 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
He's not answering any questions.
2
That's okay, I have no questions.
3
That's right, I'm about to monologue, son.
4
Better make it quick.
5
You only got eight minutes.
6
All right, then let me paint you a picture.
7
I'm Phillip, a successful periodontist that's become addicted to diazepam,
8
a sedative I take because I'm junkie scum.
9
Also, for real, addiction is a disease I would be super empathetic if you hadn't murdered a man.
10
What is the point of this?
11
I'll get there.
12
So, one day I'm working late when my boss Robert surprises me.
13
He found out I was stealing meds.
14
Again, junkie scum.
15
Also, again, not your fault there's a major genetic component to addiction.
16
He says he's gonna file a police report.
17
I could lose my license.
18
We fight and something in me just snaps.
19
So I grab the first thing I can find and I hit him with it.
20
You still have no murder weapon.
21
I do now.
22
Here's a pic I found on Yelp of the surgical suite six months ago.
23
And here's a shot that our crime scene photographer took of the same room two weeks after the murder.
24
Notice any differences?
25
We're not answering that.
26
That's all right.
27
I can just tell you myself.
28
The Yelp shot has six of these heavy-looking glass awards from the Brooklyn Periodontics Society in the background.
29
Whereas this shot only has five.
30
What happened to number six?
31
You murdered Robert with him.
32
I did.
33
You lost all control and you bludgeoned him to death.
34
There must have been blood everywhere, but you got lucky.
35
You were in the surgical suite.
36
It can be sterilized.
37
You never would have gotten away with it in your carpeted office.
38
That's not what happened.
39
Don't say anything more, Philip.
40
And your office manager would have heard all of the screaming,
41
but she was at her grandson's play.
42
Lucky again.
43
You're wrong.
44
You put Robert's body into a wheelchair and shoved it in the elevator.
45
It's a miracle there wasn't blood everywhere.
46
That's not true.
47
Now you're in the garage with a corpse.
48
You panicked and left your phone in your office,
49
and you don't have your car keys,
50
but Robert's are in his pocket,
51
so you put him in his car and you take off.
52
No. You can't believe what you've done.
53
No. Philip.
54
You're flustered.
55
You have no GPS, so you just start driving.
56
No. Philip.
57
Next thing you know, you're in the Pine Barrens, and it hits you.
58
Your uncle's cabin.
59
He has a place there.
60
He has a place there.
61
You're the luckiest son of a bitch.
62
It wasn't luck.
63
Yes, it was.
64
You got lucky at every turn.
65
No. I knew exactly where I was driving.
66
I left my phone in the office on purpose.
67
I was in a surgical suite by design,
68
and I didn't use some glass of wood that any idiot would clearly see was missing.
69
I made a rod out of a special dental polymer,
70
killed him with it, then melted it back down.
71
It's already in a patient's mouth, son!
72
Oh, damn.
73
Oh, damn.
74
Oh, damn!
75
And that is 3-0-Damn.
76
Oh, damn!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar a compreensão auditiva e o vocabulário relacionado a situações de conflito e tensão em um ambiente dramático. O trecho do vídeo "The Confession" de Brooklyn Nine-Nine apresenta um monólogo intenso e revela a experiência de um personagem que enfrenta as consequências de suas ações. Ao trabalhar com este material, você aprenderá expressões úteis que podem ser aplicadas em diálogos informais e aumentará sua habilidade de prática de conversação em inglês ao discutir temas mais complexos.

Vocabulário e Frases-Chave

  • periodontist – periodontista
  • addicted – viciado
  • sedative – sedativo
  • murder – assassinato
  • fight – briga
  • bludgeoned – golpeado
  • panicked – entrou em pânico
  • lieutenant – tenente

Dicas de Prática

Ao utilizar o shadowing site para praticar com este vídeo, concentre-se na entonação e no ritmo do monólogo. Aqui estão algumas dicas específicas:

  • Preste atenção ao tom de voz: O personagem transmite uma sensação de desespero e tensão. Tente replicar essa emoção em sua prática.
  • Repita frases curtas: Foque em pequenas partes do monólogo e repita-as várias vezes até se sentir confortável com a pronúncia.
  • Grave-se: Ao praticar shadow speech, grave sua voz e depois escute para identificar áreas a serem melhoradas. Isso ajudará a ajustar seu tom e pronúncia.
  • Jogue com a velocidade: Como o diálogo é rápido, comece devagar e aumente a velocidade conforme você se sentir mais confiante. Essa abordagem é eficaz para a aprendizagem de inglês com youtube.
  • Pratique em voz alta: A prática em voz alta é fundamental. Isso não só melhora sua fluência, mas também ajuda na memorização do vocabulário.

Utilizando essas técnicas, você conseguirá melhorar suas habilidades de conversação e se tornará mais confortável ao abordar cenários complexos em inglês. Aproveite a prática!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café