跟讀練習: The Confession | Brooklyn Nine-Nine - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
76 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
He's not answering any questions.
2
That's okay, I have no questions.
3
That's right, I'm about to monologue, son.
4
Better make it quick.
5
You only got eight minutes.
6
All right, then let me paint you a picture.
7
I'm Phillip, a successful periodontist that's become addicted to diazepam,
8
a sedative I take because I'm junkie scum.
9
Also, for real, addiction is a disease I would be super empathetic if you hadn't murdered a man.
10
What is the point of this?
11
I'll get there.
12
So, one day I'm working late when my boss Robert surprises me.
13
He found out I was stealing meds.
14
Again, junkie scum.
15
Also, again, not your fault there's a major genetic component to addiction.
16
He says he's gonna file a police report.
17
I could lose my license.
18
We fight and something in me just snaps.
19
So I grab the first thing I can find and I hit him with it.
20
You still have no murder weapon.
21
I do now.
22
Here's a pic I found on Yelp of the surgical suite six months ago.
23
And here's a shot that our crime scene photographer took of the same room two weeks after the murder.
24
Notice any differences?
25
We're not answering that.
26
That's all right.
27
I can just tell you myself.
28
The Yelp shot has six of these heavy-looking glass awards from the Brooklyn Periodontics Society in the background.
29
Whereas this shot only has five.
30
What happened to number six?
31
You murdered Robert with him.
32
I did.
33
You lost all control and you bludgeoned him to death.
34
There must have been blood everywhere, but you got lucky.
35
You were in the surgical suite.
36
It can be sterilized.
37
You never would have gotten away with it in your carpeted office.
38
That's not what happened.
39
Don't say anything more, Philip.
40
And your office manager would have heard all of the screaming,
41
but she was at her grandson's play.
42
Lucky again.
43
You're wrong.
44
You put Robert's body into a wheelchair and shoved it in the elevator.
45
It's a miracle there wasn't blood everywhere.
46
That's not true.
47
Now you're in the garage with a corpse.
48
You panicked and left your phone in your office,
49
and you don't have your car keys,
50
but Robert's are in his pocket,
51
so you put him in his car and you take off.
52
No. You can't believe what you've done.
53
No. Philip.
54
You're flustered.
55
You have no GPS, so you just start driving.
56
No. Philip.
57
Next thing you know, you're in the Pine Barrens, and it hits you.
58
Your uncle's cabin.
59
He has a place there.
60
He has a place there.
61
You're the luckiest son of a bitch.
62
It wasn't luck.
63
Yes, it was.
64
You got lucky at every turn.
65
No. I knew exactly where I was driving.
66
I left my phone in the office on purpose.
67
I was in a surgical suite by design,
68
and I didn't use some glass of wood that any idiot would clearly see was missing.
69
I made a rod out of a special dental polymer,
70
killed him with it, then melted it back down.
71
It's already in a patient's mouth, son!
72
Oh, damn.
73
Oh, damn.
74
Oh, damn!
75
And that is 3-0-Damn.
76
Oh, damn!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與上下文
在這段對話中,主角菲利普是一位成功的牙周病醫生,但因濫用藥物而深處陰影之中。他的故事充滿了掙扎與絕望,透出深刻的社會問題——成癮。這類話題不僅讓我們對人物有更深入的理解,同時也為學習者提供了真實且複雜的語言環境。在參與這段對話時,學習者可以深入分析角色之間的情感和互動,提高英語交際能力。
日常交流中的五個實用短語
- 我沒有問題。 (I have no questions.)
- 我馬上要獨白了。 (I’m about to monologue.)
- 讓我給你描繪一幅畫。 (Let me paint you a picture.)
- 這是一個病,我很同情。 (It’s a disease; I would be super empathetic.)
- 你失去了控制。 (You lost all control.)
逐步影子跟讀指南
要有效利用這段影片進行 英語影子跟讀,請遵循以下步驟:
- 選擇合適的片段:從影片中選擇一段清晰且不太長的對話,例如菲利普的獨白。對話的生動性和情感深度能夠提高學習興趣。
- 聽與理解:初次觀看時,專注於理解對話的整體意思,注意語調和情感表達。
- 跟讀練習:重放短語並嘗試跟讀,注重模仿發音和語速。使用 shadowing site 或其他線上資源,可以幫助你提高 英語發音。
- 剪下與轉化:將選中的短語分解,對每個單詞的發音和用法進行深入研究,逐步塑造自己的表達能力。
- 結合情境演練:嘗試在日常生活中運用所學短語,無論是和朋友的對話,還是在 雅思口語練習 中都可以用到。
通過以上步驟,你不僅能夠熟練掌握這段對話中的詞彙和短語,還能在真實的交流場合中流利表達,提高自信心。記住,練習使完美,讓影子跟讀成為你學習英語的有效工具!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




















