Prática de Shadowing: Caleb is not a Cannibal ANYMORE... | Brooklyn Nine-Nine - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm not a cannibal anymore.
2
My new passion is needlepoint embroidery.
3
Look at these.
4
Two parrots in love.
5
A turtle with a monocle and a top hat.
6
Wow, it's so intricate.
7
Yeah.
8
No!
9
No, no, no!
10
Okay, you got me.
11
I was gonna eat you.
12
That's still my thing.
13
This even affected my needlepoint.
14
Look at this.
15
Liver.
16
A heart.
17
Butt.
18
An arm.
19
Mmm.
20
Oh, and there's this one that your delicious-looking lieutenant asked me to do.
21
The third clue.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 21 frases e 81 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • lieutenant /l(j)uˈtɛn.ənt/ (substantivo) — tenente. In the US Army, Air Force and Marines, holding the rank above second lieutenant and below captain. Both ranks may be referred to as "lieutenant" or as the…
  • passion /ˈpæʃən/ (substantivo) — paixão. A true desire sustained or prolonged.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, saboroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • butt /bʌt/ (substantivo) — cu, bunda. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
  • clue /kluː/ (substantivo) — indício, sugestão. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
  • turtle /ˈtɝtl̩/ (substantivo) — tartaruga. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
  • intricate /ˈɪn.tɹɪ.kət/ (adjetivo) — intrincado. Having a great deal of fine detail or complexity.
  • cannibal /ˈkænɪbəl/ (substantivo) — canibal. An organism which eats others of its own species or kind, especially a human who consumes human flesh.
  • embroidery /ɪmˈbɹɔɪdəɹi/ (substantivo) — bordado. The art of decorating fabric or other materials using a needle to stitch thread or yarn.
  • monocle /ˈmɑnəkəl/ (substantivo) — monóculo. A single lens, usually in a wire frame, and used to correct vision for only one eye.
  • parrot /ˈpæɹət/ (substantivo) — papagaio, louro. A kind of bird, many species of which are colorful and able to mimic human speech, of the order Psittaciformes or (narrowly) of the family Psittacidae.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lieutenant, passion, delicious.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →