Pratique du Shadowing: Caleb is not a Cannibal ANYMORE... | Brooklyn Nine-Nine - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm not a cannibal anymore.
2
My new passion is needlepoint embroidery.
3
Look at these.
4
Two parrots in love.
5
A turtle with a monocle and a top hat.
6
Wow, it's so intricate.
7
Yeah.
8
No!
9
No, no, no!
10
Okay, you got me.
11
I was gonna eat you.
12
That's still my thing.
13
This even affected my needlepoint.
14
Look at this.
15
Liver.
16
A heart.
17
Butt.
18
An arm.
19
Mmm.
20
Oh, and there's this one that your delicious-looking lieutenant asked me to do.
21
The third clue.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 21 phrases et 81 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • lieutenant /l(j)uˈtɛn.ənt/ (nom) — lieutenant, lieutenante. In the US Army, Air Force and Marines, holding the rank above second lieutenant and below captain. Both ranks may be referred to as "lieutenant" or as the…
  • passion /ˈpæʃən/ (nom) — passion. A true desire sustained or prolonged.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjectif) — délicieux, savoureux. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • butt /bʌt/ (nom) — cul, derrière. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
  • clue /kluː/ (nom) — indice. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
  • turtle /ˈtɝtl̩/ (nom) — tortue. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
  • intricate /ˈɪn.tɹɪ.kət/ (adjectif) — intriqué, compliqué. Having a great deal of fine detail or complexity.
  • cannibal /ˈkænɪbəl/ (nom) — cannibale. An organism which eats others of its own species or kind, especially a human who consumes human flesh.
  • embroidery /ɪmˈbɹɔɪdəɹi/ (nom) — broderie. The art of decorating fabric or other materials using a needle to stitch thread or yarn.
  • monocle /ˈmɑnəkəl/ (nom) — monocle. A single lens, usually in a wire frame, and used to correct vision for only one eye.
  • parrot /ˈpæɹət/ (nom) — perroquet. A kind of bird, many species of which are colorful and able to mimic human speech, of the order Psittaciformes or (narrowly) of the family Psittacidae.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lieutenant, passion, delicious.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →