Shadowing Practice: Caleb is not a Cannibal ANYMORE... | Brooklyn Nine-Nine - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm not a cannibal anymore.
2
My new passion is needlepoint embroidery.
3
Look at these.
4
Two parrots in love.
5
A turtle with a monocle and a top hat.
6
Wow, it's so intricate.
7
Yeah.
8
No!
9
No, no, no!
10
Okay, you got me.
11
I was gonna eat you.
12
That's still my thing.
13
This even affected my needlepoint.
14
Look at this.
15
Liver.
16
A heart.
17
Butt.
18
An arm.
19
Mmm.
20
Oh, and there's this one that your delicious-looking lieutenant asked me to do.
21
The third clue.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 21 frases y 81 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • lieutenant /l(j)uˈtɛn.ənt/ (sustantivo) — teniente. In the US Army, Air Force and Marines, holding the rank above second lieutenant and below captain. Both ranks may be referred to as "lieutenant" or as the…
  • passion /ˈpæʃən/ (sustantivo) — pasión. A true desire sustained or prolonged.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, sabroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • butt /bʌt/ (sustantivo) — culo, culamen. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
  • clue /kluː/ (sustantivo) — pista, indicio. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
  • turtle /ˈtɝtl̩/ (sustantivo) — tortuga, quelonio. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
  • intricate /ˈɪn.tɹɪ.kət/ (adjetivo) — intrincado, intricado. Having a great deal of fine detail or complexity.
  • cannibal /ˈkænɪbəl/ (sustantivo) — caníbal. An organism which eats others of its own species or kind, especially a human who consumes human flesh.
  • embroidery /ɪmˈbɹɔɪdəɹi/ (sustantivo) — bordado. The art of decorating fabric or other materials using a needle to stitch thread or yarn.
  • monocle /ˈmɑnəkəl/ (sustantivo) — monóculo. A single lens, usually in a wire frame, and used to correct vision for only one eye.
  • parrot /ˈpæɹət/ (sustantivo) — papagayo, loro. A kind of bird, many species of which are colorful and able to mimic human speech, of the order Psittaciformes or (narrowly) of the family Psittacidae.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: passion /ˈpæʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lieutenant, passion, delicious.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →