Практика Shadowing: The Aroace Experience - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 103 предложений и 1157 слов для шедоуинга. Речь длится 6:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 173 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| romance существительное | /roʊˈmæn(t)s/ | рома́н |
| arrow существительное | /ˈæɹəʊ/ | стрела́ |
| rarely наречие | /ˈɹɛəɹli/ | ре́дко, нечасто |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| shock существительное | /ʃɔk/ | уда́р |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| romantic прилагательное | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | романти́ческий |
| afterwards наречие | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | по́зже, потом |
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| genuine прилагательное | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | родной |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has not been · has been · I've never explained |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who had · friend who is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: affection /əˈfɛk.ʃən/, shock /ʃɔk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, crush /kɹʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как romance, arrow, rarely.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











