Практика Shadowing: The Simpsons - Nightmare Cafeteria - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Attention is becoming critical.
2
It's a powder keg waiting to go off on an explosion of unacceptable behavior.
3
Don't bitch to me, boss man.
4
Thanks to the latest budget cuts, I'm down to using grade F meat.
5
Wouldn't it be wonderful if there was some sort of common solution to both our problems?
6
That would be great.
7
Hey Bart, watch this.
8
Oh no!
9
My favorite outfit!
10
Jimbo, this is by far the worst...
11
Hmm.
12
Mmm.
13
Uh, Jimbo, why don't you assist Lunch Lady Doris in the kitchen?
14
Bite me, Skinner.
15
Well, might we?
16
It's hard for me to clean this giant pot when you keep spilling meat tenderizer all over me.
17
Oh, great!
18
Now I gotta work in the dark!
19
Mmm!
20
Mmm!
21
Mmm!
22
This sandwich tastes so young and impudent.
23
Seymour, what's with the good grab?
24
Hmm.
25
Well, perhaps I ought to let you folks in on a secret.
26
You remember me telling Jimbo Jones that I'd make something of him one day?
27
Are you saying you killed Jimbo, processed his carcass, and served him for lunch?
28
Ha!
29
Hmm.
30
I wonder where Jimbo is today.
31
He should have beaten us up for our lunch money an hour ago.
32
For lunch, lady?
33
Pleased to have another sloppy Jimbo?
34
That's a good night.
35
Now, that's your third helping, young man.
36
It's making you fat and soft. And tender.
37
Mm.
38
Uh, you just cut in line, didn't you?
39
Reported attention, Uder.
40
For how long?
41
Oh, about seven minutes a pound should do it.
42
Okay, I got your German grub right here.
43
Bart, does it strike you as odd that Ooder disappeared and suddenly they're serving us this mysterious food called Ooderbraten?
44
Oh, relax, kids.
45
I've got a gut feeling Ooder's around here somewhere.
46
After all, isn't there a little Ooder in all of us?
47
In fact, you might even say we just ate Uder and he's in our stomachs right now.
48
Wait, scratch that one.
49
Mom!
50
Mom!
51
You've got to help.
52
They're cooking kids in a school cafeteria.
53
Listen, kids, you're eight and ten years old now.
54
I can't be fighting all your battles for you. But Mom...
55
No buts.
56
You march right back to that school, look them straight in the eye, and say, don't eat me.
57
OK.
58
Since so many students have been put on permanent detention, we've merged everyone into a single class.
59
I trust there are no objections?
60
Detention.
61
Psst.
62
Hey, you guys.
63
I was just thinking that any one of us could be next.
64
So what do you say we make a break for it?
65
Easy there, young man.
66
You'll only make yourself tired and stringy.
67
Now to check on the free-range children.
68
Oh All them kids!
69
I'm coming to rescue the lot of you!
70
I'll get- Oww!
71
Ugh, I'm bad at this.
72
I'm going to enjoy devouring you Bart Simpson.
73
Yes, I believe I'll start as you've so often suggested by eating your shorts.
74
Oh!
75
Whoa!
76
Don't worry guys, something always comes along to save us.
77
Uh, nevertheless, I remain confident that something will come along and save the two Simpson children.
78
Relax, honey.
79
You were just having a crazy nightmare.
80
You're back with your family now where there's nothing to be afraid of.
81
Except that fog that turns people inside out.
82
Uh-oh, it's seeping in.
83
Stupid cheap weather stripping!
✨ Рекомендуемое видео
The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!B1
11
76 предложений

The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!

KidsTeens+2
World's Most *EVIL* KIDS!B1
1
266 предложений

World's Most *EVIL* KIDS!

KidsTeens+2
Monsters Inc Sully's morningA2
2
71 предложений

Monsters Inc Sully's morning

KidsTeens+1
BreadBarbershop4 | Princess's Transformation | english /animation/dessertA2
3
223 предложений

BreadBarbershop4 | Princess's Transformation | english /animation/dessert

KidsTeens+1
Kyle's Hyper Halloween - Studio CB1
2
94 предложений

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

American Accent, en-USKids+2
Space Goofs - Back to school Blues (S2E37) Full Episode in HDA2
1
157 предложений

Space Goofs - Back to school Blues (S2E37) Full Episode in HD

KidsTeens+2
Whoever sticks it out to the end will win#shortsA2
2
72 предложений

Whoever sticks it out to the end will win#shorts

KidsTeens+1
Darwin and Gumball's CRAZIEST 🤯 Adventures from the New Season | 4K CompilationA2
2
403 предложений

Darwin and Gumball's CRAZIEST 🤯 Adventures from the New Season | 4K Compilation

KidsTeens+1
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDSA2
1
235 предложений

Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS

KidsTeens+1
When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)A2
255 предложений

When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)

KidsTeens+2
FULL EPISODE: Nightmare in Red | Scooby‑Doo! Mystery Incorporated | BoomerangA2
1
353 предложений

FULL EPISODE: Nightmare in Red | Scooby‑Doo! Mystery Incorporated | Boomerang

KidsTeens+2
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
1
106 предложений

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeens+2

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "The Simpsons - Nightmare Cafeteria" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →