Практика Shadowing: World's Most *EVIL* KIDS! - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 266 предложений и 1686 слов для шедоуинга. Речь длится 9:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• gosh /ɡɑːʃ/ — Бо́же!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (существительное) — доброта́. The state or characteristic of being good.
• peanut /ˈpiˌnʌt/ (существительное) — ара́хис, земляно́й оре́х. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
• butter /ˈbʌtɚ/ (существительное) — ма́сло, сли́вочное ма́сло. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
• zombie /ˈzɑmbi/ (существительное) — зо́мби. A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…
• stove /stoʊv/ (существительное) — печь, пе́чка. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
• skip /skɪp/ (глагол) — перескакивать. To move by hopping on alternate feet.
• possess /pəˈzɛs/ (глагол) — облада́ть, владе́ть. To have (something) as, or as if as, an owner; to have, to own.
• tire /ˈtaɪ̯ɚ/ (глагол) — устава́ть, уста́ть. To become sleepy or weary.
• karma /kərm(ə)/ (существительное) — ка́рма. The sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth.
• yell /jɛl/ (глагол) — крича́ть, ора́ть. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
• dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (существительное) — диноза́вр. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
• lick /lɪk/ (глагол) — лиза́ть, обли́зывать. To stroke with the tongue.
• puff /pʌf/ (существительное) — дыхалка. A sharp exhalation of a small amount of breath through the mouth.
• fort /fɔɹt/ (существительное) — форт. A fortified defensive structure stationed with troops.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• shut up /ʃʌt ʌp/ — заткни́сь, заткни́тесь. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
• clean up (глагол) — убира́ться, прибираться. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
• get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
• hold on (глагол) — держаться. To grasp or grip firmly.
• pick up (глагол) — подбира́ть, подобра́ть. To lift; to grasp and raise.
• turn around (глагол) — развора́чиваться, разверну́ться. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
• turn into (глагол) — превраща́ться, преврати́ться. To become.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 58 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: bath /bɑːθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/
• Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, shake /ˈʃeɪk/
• Длинные слова — следите за ударением: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, indestructible /ɪndɪˈstɹʌktɪbəl/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gosh, goodness, peanut.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: