Shadowing Practice: World's Most *EVIL* KIDS! - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 266 frases y 1686 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:27. El hablante habla a un ritmo natural de unas 178 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- gosh /ɡɑːʃ/ — Dios mío, caramba. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (sustantivo) — bondad. The state or characteristic of being good.
- peanut /ˈpiˌnʌt/ (sustantivo) — maní, cacahuate. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
- butter /ˈbʌtɚ/ (sustantivo) — mantequilla, manteca. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- zombie /ˈzɑmbi/ (sustantivo) — zombi, zombie. A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…
- heck /hɛk/ — caray. Hell.
- stove /stoʊv/ (sustantivo) — estufa, calentador. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
- skip /skɪp/ (verbo) — saltar. To move by hopping on alternate feet.
- possess /pəˈzɛs/ (verbo) — poseer. To have (something) as, or as if as, an owner; to have, to own.
- tire /ˈtaɪ̯ɚ/ (verbo) — cansar, cansarse. To become sleepy or weary.
- karma /kərm(ə)/ (sustantivo) — karma. The sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth.
- yell /jɛl/ (verbo) — gritar, vociferar. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
- dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (sustantivo) — dinosaurio. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
- lick /lɪk/ (verbo) — lamer, lamber. To stroke with the tongue.
- puff /pʌf/ (sustantivo) — bocanada, vaharada. A sharp exhalation of a small amount of breath through the mouth.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — cállate la boca, cállate. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
- clean up (verbo) — limpiar. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- draw on (verbo) — recurrir a. To sketch or mark with pencil, crayon, etc., on a given surface.
- get back (verbo) — regresar. Return to where one came from.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- pick up (verbo) — coger, asir. To lift; to grasp and raise.
- play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 58 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: bath /bɑːθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shake /ˈʃeɪk/
- Palabras largas — cuida el acento: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, indestructible /ɪndɪˈstɹʌktɪbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gosh, goodness, peanut.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if I ever did that, I would not |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is cooked · was injured · was covered |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | shouldn't have · shouldn't be |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most evil · the worst |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



















