Shadowing Practice: Kids With *REAL* SUPERPOWERS!! - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
These kids are so talented, they basically have superpowers.
2
Does your kid have super strength?
3
Does your kid have super speed?
4
Do you even have a kid?
5
Well, if you don't, these kids are so talented that they basically have superpowers.
6
Apparently, this kid runs at 17 miles an hour.
7
There's no way this 12-year-old is faster than me.
8
Like, come on.
9
It's gotta be Cap.
10
Let's see.
11
Oh my gosh.
12
She's Usain Bolt.
13
What the heck?
14
Oh my gosh.
15
She's actually...
16
She's moving.
17
Oh my goodness
18
Why does this little kid lift more than me how does that make sense how old is this kid what?
19
Bro and Oh my goodness this kid is a beast.
20
Oh my goodness.
21
That's that's future spider-man right there
22
um this has to be ai that's real bro how has
23
this kid not thrown up yet the kid being used as
24
a jump rope how is it how has he not thrown up yet what is this what
25
that can't be real they just threw him like he was a piece of trash like just threw him like
26
that what and now he's smiling he's so happy he just got thrown and now he's dancing.
27
Okay.
28
I kind of want to try that dance.
29
Actually, I'm not going to get up and do it.
30
I'm not going to do it.
31
We won't talk about me dancing like that.
32
This kid is only nine years old.
33
Let's see this.
34
Oh, Messi, Messi.
35
Oh, he's the next Messi.
36
Oh.
37
Oh, he got blocked.
38
Oh, blocked again.
39
Oh, my God.
40
Oh, blocked again.
41
Bro, the kid's got skill though.
42
Wait for it.
43
What is this?
44
Oh!
45
Oh my gosh, we got a future NFL player on our hands.
46
He just caught that piece of bread.
47
Look at him.
48
Boom!
49
Super strong kid.
50
Let's see this.
51
Oh my gosh.
52
America's Ninja Warrior.
53
Bro, that was actually insane.
54
Oh, she's crying.
55
What do you think?
56
What?
57
Oh my gosh.
58
I can't even do that on a trampoline.
59
She's doing that on her bare feet.
60
Oh, nunchucks.
61
Okay.
62
Oh, Bruce Lee.
63
Bro!
64
How are these kids so talented?
65
Oh, my goodness.
66
She's on a racetrack right now.
67
Whoa.
68
Oh, she's drifting!
69
What the?
70
What the heck?
71
Okay.
72
Why do all these kids have super strength?
73
Like, what is this?
74
Blaze got wheels?
75
Aw.
76
He's gotta beat fast.
77
Oh my gosh.
78
Oh my goodness.
79
Nobody is catching him.
80
He is gone.
81
He is out of there.
82
Bro, this kid is gonna beat Usain Bolt's record.
83
What the heck What in the world He just did a backflip over how many people How many people is
84
that Let's count that 1, 2, 3, 4, 5, 6,
85
7, 8, 9, 10 He did a backflip over 10 people That is insane Oh my gosh What
86
That little kid just did that What?
87
That is mind-blowing, bro.
88
That is mind-blowing.
89
Hold on, we're gonna go back.
90
We need to see that again.
91
Look at that.
92
Oh my gosh, that's actually crazy.
93
WKid.
94
Look at him, he's hyped.
95
His dad knows he's a star.
96
He's like, we're gonna be rich.
97
Oh, we got Spider-Man.
98
Let's see.
99
Oh my gosh.
100
He's real Spider-Man.
101
What the heck?
102
Oh, we got next Rinaldo over here.
103
Okay.
104
He's dribbling the ball backwards.
105
That was actually insanely hard.
106
What the heck?
107
This kid's insane.
108
Alright, let's see this kid.
109
Okay, we got a ninja now.
110
Bro.
111
What?
112
That is some serious flexibility right there.
113
Oh!
114
She's turning into a ball.
115
Okay, I did- Wow, alright.
116
He's gonna do a backflip off of it.
117
I feel it.
118
Oh!
119
Wait, what?
120
Wait a second.
121
Hold on, did he just do a backflip and catch himself?
122
That's fake.
123
That's fake.
124
There's no way it's real. Is this real?
125
Oh my gosh.
126
This kid is a beast.
127
This kid is a beast.
128
What?
129
I can't even do that.
130
I'm not even kidding.
131
I can't even do that.
132
Oh, this kid's Aquaman.
133
Oh my gosh.
134
How long can he hold his breath for?
135
Oh, okay.
136
He's back up.
137
Oh, he's grounded.
138
Oh, no, he's not.
139
He's good.
140
Nine years old.
141
Okay, let's see this.
142
All right.
143
What?
144
The heck?
145
How do these kids practice this?
146
They've only been alive for like five years.
147
What the heck?
148
Oh!
149
This kid's got moves.
150
Look at everybody in the crowd.
151
They're freaking out.
152
What is this?
153
Oh, they're gymnasts.
154
Let's see what talent they got.
155
All right.
156
cartwheel backflip oh okay oh they're
157
doing like front flips okay nice I could do that
158
when I was a kid I could do that
159
because you know your boy Fulton's you know we're athletic oh he fell oh he didn't fall he's dancing what
160
This kid's insane Oh my gosh Oh and he's doing backflips Alright wow
161
It's just a little kid The little kid What the Oh,
162
this is definitely a prank.
163
That's a prank.
164
There's no way the kid's that strong.
165
Alright, let's see this.
166
Bro, how does somebody's body do that?
167
Like, how is that even possible?
168
That doesn't even make sense.
169
What?
170
Oh, that doesn't look safe.
171
Look at her spine.
172
Oh, I feel my back is breaking just watching that.
173
Okay.
174
Oh my goodness.
175
It's like she has no spine.
176
She's like a little noodle.
177
Oh my...
178
What?
179
That's insane.
180
I want to learn how to do that, guys.
181
I need to start practicing that.
182
Oh my goodness, that's insane.
183
Oh, we got a fighter.
184
Oh.
185
Oh, okay.
186
He's a wrestler.
187
Okay, let's see this.
188
No way she does a backflip and catches it.
189
Oh, okay.
190
I thought she was going to do a backflip. Where is this?
191
I want to go to this.
192
This looks fun.
193
Little dude went off.
194
Okay, let's see him.
195
Let's see him.
196
Alright, he's running.
197
Oh, stiff arm.
198
Oh, stiff arm.
199
Okay.
200
Stiff arm.
201
He's just pushing everybody down.
202
Oh my god.
203
What the heck?
204
What in the world?
205
Put him in the NFL.
206
I asked my daughter to vacuum.
207
Oh my gosh.
208
I have a feeling it won't be done properly.
209
Guys, do you think the floor is clean after that?
210
Or is the job not 100% done?
211
Oh!
212
Oh my gosh.
213
I'm not gonna lie.
214
I would still whoop the kid, but...
215
He's good, though.
216
Oh, arm wrestling.
217
Oh!
218
I don't like doing this.
219
I think someone's arm's gonna break.
220
Oh, the girl's coming back!
221
Oh!
222
Oh!
223
Ohhhhhhhhhhh!
224
Dang, that's insane.
225
But anyways guys, if you enjoyed I hope you like and subscribe and I'm Fulton and I'm out.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Kids With *REAL* SUPERPOWERS!!”. Las palabras que más se repiten: kid, gosh, bro, backflip, heck. Este vídeo tiene 225 frases y 1096 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 112 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 37 de sus 225 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
backflip sustantivo/ˈbæk.flɪp/voltareta hacia atrás
heck/hɛk/caray
goodness sustantivo/ˈɡʊdnəs/bondad
stiff adjetivo/stɪf/rígido, duro
spider sustantivo/ˈspaɪ̯dɚ/araña
beast sustantivo/biːst/bestia
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso, dotado
superpower sustantivosuperpotencia, hiperpotencia
prank sustantivo/pɹæŋk/travesura, broma
ninja sustantivo/ˈnɪnd͡ʒə/ninja
spine sustantivo/spaɪn/columna vertebral, espinazo
cartwheel sustantivo/ˈkɑɹtˌwil/rueda del carro
dribble verbo/ˈdɹɪ.bɫ̩/regatear, gambetear
gymnast sustantivo/ˈd͡ʒɪm.næst/gimnasta

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
throw up verbolanzar
back up verboretroceder, ciar
get up verbolevantarse
go off verboexplotar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Does your kid have super strength?
  • Does your kid have super speed?
  • Do you even have a kid?
  • I'm not going to do it.
  • We won't talk about me dancing like that.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm not going to get · I'm not going to do · gonna beat
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis catching · I'm not even kidding · They're freaking
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohas to be · need to see · need to start
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't talk · won't be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, breathe /bɹiːð/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stiff /stɪf/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, spine /spaɪn/
  • /z/ — sonora, no /s/: blaze /bleɪz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: ninja /ˈnɪnd͡ʒə/, gymnast /ˈd͡ʒɪm.næst/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gosh, backflip, heck.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →