Shadowing Practice: I REACTED TO MY OWN DHAR MAN VIDEO! - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 494 frases y 3313 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 23:06. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- gosh /ɡɑːʃ/ — Dios mío, caramba. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- whoa /woʊ/ — so, cho. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- steal /stiːl/ (verbo) — robar, shacar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (sustantivo) — portátil, computador portátil. A laptop computer.
- skip /skɪp/ (verbo) — saltar. To move by hopping on alternate feet.
- bore /boɹ/ (verbo) — aburrir. To inspire boredom in somebody.
- fry /fɹaɪ/ (verbo) — freír. To cook (something) in hot fat.
- drip /ˈdɹɪp/ (verbo) — gotear, pintear. To fall one drop at a time.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (sustantivo) — experimento. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- chill /tʃɪl/ (verbo) — enfriar. To lower the temperature of something; to cool.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (sustantivo) — aula, sala de clases. A room, often in a school, where classes take place.
- sweat /swɛt/ (verbo) — sudar, transpirar. To emit sweat.
- viral /ˈvaɪɹəl/ (adjetivo) — viral, vírico. Of or relating to a biological virus.
- educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ (verbo) — educar, instruir. To instruct or train.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- fall off (verbo) — caer. To become detached or to drop from.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 146 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, eighth /eɪtθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gosh, whoa, steal.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | hasn't been · have spent · you've lost |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is called · were actually tagged |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | one who lets · ones who care |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was she going · was struggling · was trying |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



















