Pratica di Shadowing: I REACTED TO MY OWN DHAR MAN VIDEO! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 494 frasi e 3313 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:06. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- gosh /ɡɑːʃ/ — perbacco, accidenti. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — abbonarsi. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (sostantivo) — notebook, laptop. A laptop computer.
- skip /skɪp/ (verbo) — balzare, saltellare. To move by hopping on alternate feet.
- bore /boɹ/ (verbo) — annoiare, tediare. To inspire boredom in somebody.
- fry /fɹaɪ/ (verbo) — friggere. To cook (something) in hot fat.
- drip /ˈdɹɪp/ (verbo) — gocciolare. To fall one drop at a time.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (sostantivo) — esperimento. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbo) — raccogliere, bottinare. To collect normally separate things.
- chill /tʃɪl/ (verbo) — raffreddare. To lower the temperature of something; to cool.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (sostantivo) — classe, aula. A room, often in a school, where classes take place.
- sweat /swɛt/ (verbo) — sudare. To emit sweat.
- educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ (verbo) — istruire, educare. To instruct or train.
- snack /snæk/ (sostantivo) — spuntino. A light meal.
I phrasal verb che sentirai
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get away with (verbo) — farla franca, cavarsela. To get away, or escape, taking (something) with one.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — afferrare. To wait a moment.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 146 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: gather /ˈɡæðɚ/, eighth /eɪtθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gosh, steal, subscribe.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | hasn't been · have spent · you've lost |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is called · were actually tagged |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | one who lets · ones who care |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was she going · was struggling · was trying |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



















