Pratique du Shadowing: I REACTED TO MY OWN DHAR MAN VIDEO! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 494 phrases et 3313 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- gosh /ɡɑːʃ/ — bon sang. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- steal /stiːl/ (verbe) — voler. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (nom) — ordinateur portable, portable. A laptop computer.
- skip /skɪp/ (verbe) — sautiller. To move by hopping on alternate feet.
- bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
- fry /fɹaɪ/ (verbe) — faire frire. To cook (something) in hot fat.
- drip /ˈdɹɪp/ (verbe) — goutter, goutteler. To fall one drop at a time.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (nom) — expérience. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbe) — ramasser. To collect normally separate things.
- chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (nom) — salle de classe. A room, often in a school, where classes take place.
- sweat /swɛt/ (verbe) — transpirer, suer. To emit sweat.
- educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ (verbe) — éduquer. To instruct or train.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get away with (verbe) — s'en tirer. To get away, or escape, taking (something) with one.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 146 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, eighth /eɪtθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gosh, whoa, steal.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | hasn't been · have spent · you've lost |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · were actually tagged |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who lets · ones who care |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was she going · was struggling · was trying |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















