Prática de Shadowing: I REACTED TO MY OWN DHAR MAN VIDEO! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 494 frases e 3313 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- gosh /ɡɑːʃ/ — meu Deus, nossa!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- whoa /woʊ/ — alto!, ou!. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- steal /stiːl/ (verbo) — roubar, furtar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — assinar. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (substantivo) — computador portátil, portátil. A laptop computer.
- skip /skɪp/ (verbo) — saltitar. To move by hopping on alternate feet.
- bore /boɹ/ (verbo) — chatear, aborrecer. To inspire boredom in somebody.
- fry /fɹaɪ/ (verbo) — fritar. To cook (something) in hot fat.
- drip /ˈdɹɪp/ (verbo) — pingar, gotejar. To fall one drop at a time.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (substantivo) — experimento, experiência. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbo) — colher. To collect normally separate things.
- chill /tʃɪl/ (verbo) — esfriar, resfriar. To lower the temperature of something; to cool.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (substantivo) — sala de aula. A room, often in a school, where classes take place.
- sweat /swɛt/ (verbo) — transpirar, suar. To emit sweat.
- viral /ˈvaɪɹəl/ (adjetivo) — viral. Of or relating to a biological virus.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- fall off (verbo) — cair. To become detached or to drop from.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get away with (verbo) — passar batido. To get away, or escape, taking (something) with one.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 146 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, eighth /eɪtθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gosh, whoa, steal.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | hasn't been · have spent · you've lost |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · were actually tagged |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who lets · ones who care |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was she going · was struggling · was trying |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















