Prática de Shadowing: KIDS CRASHING OUT OVER VIDEO GAMES! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “KIDS CRASHING OUT OVER VIDEO GAMES!”. As palavras que mais se repetem: bro, gosh, kid, mad, brain. Este vídeo tem 321 frases e 2039 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 56 das 321 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| controller substantivo | /kənˈtɹoʊlɚ/ | auditor, tesoureiro |
| geometry substantivo | /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/ | geometria |
| dash substantivo | /ˈdæʃ/ | traço |
| delete verbo | /dɪˈliːt/ | apagar, excluir |
| tantrum substantivo | /ˈtæn.tɹʌm/ | birra, chilique |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| bully substantivo | /ˈbʊli/ | rufia, rufião |
| heck | /hɛk/ | diacho |
| demon substantivo | /ˈdiː.mən/ | demônio, demónio |
| nasty adjetivo | /ˈnæs.ti/ | porco, imundo |
| clip substantivo | /klɪp/ | clipe, clips |
| cameraman substantivo | /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/ | cameraman, câmera |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get off verbo | sair | |
| get out verbo | sair | |
| give up verbo | render-se | |
| beat up verbo | espancar | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | mãos ao alto! |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Hey guys, let's be honest.
- Which game do you play that makes you so mad?
- He's still a brain rot too?
- No, bro, what are you doing?
- Bro, do you see how huge those are?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to play · used to do |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have definitely gotten · I've done · I've ever seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is done · being bullied |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most angry · The best · the worst |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 83 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, dash /ˈdæʃ/, smash /smæʃ/, crush /kɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: delete /dɪˈliːt/, juke /d͡ʒuːk/, heck /hɛk/, clip /klɪp/, clap /klæp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heck /hɛk/, hooper /huːpəɹ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sting /ˈstɪŋ/, scam /ˈskæm/, smash /smæʃ/, skip /skɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gosh, rage, goodness.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















