Pratique du Shadowing: FAMOUS GAMER WON'T SHOW EAR! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Okay, so this kid right here is a gamer.
2
And for some reason, he won't show his ear on camera.
3
Yeah, guys, I'm not sure what's going on with his ear, but I guess we're about to find out.
4
And before we find out, if you watch this video right now and you're not subscribed, what are you doing?
5
Okay, you're making a mistake.
6
Here's that subscribe button right now.
7
Okay, here we go.
8
Oh, MGTV.
9
Oh, and this is based on a true story.
10
Okay.
11
It's Mabel.
12
You're doing good, though, bud.
13
Just sound out the words.
14
Just try your best, bro.
15
Just try your best tree where the leaves rustle.
16
Aw, he can't read.
17
Your brain broken is rustled.
18
Dang.
19
Oh my gosh.
20
Oh my goodness, he roasted him.
21
Roja said, is your brain broken?
22
Bro, sometimes kids can just be so mean.
23
I'm not gonna lie.
24
And look at the two girls right here.
25
They're just laughing.
26
This kid's dying too.
27
Oh my gosh.
28
Why you gotta be so rude?
29
I'm gonna invent about 30 years ago.
30
Oh my gosh ears.
31
I don't even think cameras were a thing 30 years ago Wait, what wait what wait what I'm sorry.
32
I just missed this what's going on with the ear.
33
Oh look at the ear.
34
Oh Wait, what happened?
35
I'm gonna invent a machine that can fix weird-looking ears.
36
Oh Oh, that's so messed up.
37
Dang.
38
Bro, why are kids so mean?
39
I remember when I was younger, I got bullied, guys.
40
Everybody just gets bullied for some reason.
41
Nah, that's not true.
42
Oh my gosh, El teacher!
43
The kid is bullying him right in front of the teacher, and the teacher's like, Just let him finish.
44
Let's see what else he has to say.
45
This teacher sucks!
46
Are you kidding me?
47
My teacher's really gonna do nothing?
48
Oh my gosh!
49
That teacher looks like he doesn't care.
50
Don't let people in.
51
All he does is get me hurt.
52
I'm done speaking up.
53
I'm done asking for help.
54
I'm done!
55
Yo, listen, bud.
56
Don't let him get to you, alright?
57
It's just noise.
58
And you're not broken.
59
You're just different.
60
Hey, W advice from FGTV.
61
W advice.
62
Aww.
63
Oh, is that the bully?
64
Yeah, stop being a bully.
65
Hey, sorry does not cut it.
66
I'm not gonna lie.
67
Bro, when I was younger, I got bullied, bro.
68
Oh my gosh.
69
If they came to me and said sorry now, the damage is done.
70
I'm traumatized.
71
Okay, I'm not traumatized, but yeah, sorry can only do so much.
72
Oh, I've seen this before.
73
Yep.
74
Yep.
75
And when you say sorry, the damage is done.
76
It's already done.
77
Oh, I just said that.
78
You should still say sorry, but you can also stand up and speak up for somebody that's getting bullied.
79
Because when you speak up, you're not just changing your story, you could be changing theirs as well.
80
Such good motivation.
81
WFGTV.
82
Guys, don't bully, by the way.
83
Don't bully.
84
What's wrong, those brothers?
85
Please just drive.
86
Aw.
87
Isn't that your friend?
88
Heck, no, that's not his friend.
89
That's his arch nemesis.
90
That's his bully.
91
I never want anyone to see it ever again.
92
Aw.
93
Ever.
94
I wonder what happened to his ear.
95
Was he born like that or was it like an accident?
96
The hair.
97
Oh, he's trying to cover it with his hair.
98
Are you sure you don't want to go to the barber?
99
Mom, no. I already told you.
100
If I go to the barber, they'll see my ear.
101
I don't want that, okay?
102
Aw.
103
I mean his ear is there's nothing really that much wrong with it What you gonna do?
104
What happened to your ear?
105
Dang, I don't think he was really bullying him.
106
I think he was genuinely curious.
107
Oh Don't say that Oh, hey listen, let me you know what FGTV gave some motivation.
108
Let me get some motivation guys if you're different That's okay.
109
Everybody's not supposed to be the same.
110
You're supposed to be different and also never talk down on yourself Never say you hate yourself anything.
111
Okay.
112
Love yourself.
113
Be you and Subscribe to Fulton.
114
All right, perfect.
115
And then you're good to go Oh, I don't say that
116
When they open the crowd but the oh so small
117
when you singled them out with some dog use a treat
118
no hot bones What you received I'm I put one on
119
my five stone one shot on the sling he's spinning while I rock with the thing Step up to the
120
Step up to the thing.
121
Oh, he's freezing up His arms are sweaty.
122
He's weak arms are heavy Sorry Wait, what did I say?
123
What did I say?
124
Go back to the North Pole, send these more elves Dang that Dang, they are not holding back.
125
I'm gonna say that they are not holding back Bro kids bro, they go all in.
126
They're a little too honest Bro keep rapping you're spitting bars!
127
Don't leave I can't believe!
128
Wait, okay, this is, okay, it says it's based on a true story.
129
Is this the rapper Eminem right here?
130
Who is this story about?
131
Is this about FGTV?
132
Does he have a ear thing, too?
133
Oh, there he is.
134
Dad, this is really cool.
135
Thank you, thank you.
136
Dude, I didn't know you used to rap, bro.
137
I did.
138
Oh, he used to rap?
139
I didn't know that.
140
I didn't know what I rapped about, but I did.
141
Fire, though.
142
So proud of you, honey.
143
Mama.
144
Aw Dang he was spitting Okay so this story is about FGTV
145
What up Mophead
146
Heard the janitor needed some help
147
You need a haircut what is
148
that Dang you know who else needs a haircut Me oh
149
my gosh guys look at my hair This is crazy I
150
can barely see I can barely see you guys right now My curls are just in my eyes crazy
151
Aw I wish I was never born!
152
Whoa!
153
Don't say that!
154
Come on.
155
Never say you wish you were never born.
156
Some people would give anything just to live, you know?
157
Always be grateful.
158
Jesus can work miracles.
159
Can we pray on it and I can wake up with a new ear?
160
Aww.
161
Aww.
162
I mean, I'm not sure it works like that.
163
We have to drive.
164
Please mom, please.
165
Okay.
166
So can he hear out of that ear or no?
167
I don't know.
168
Wait, does he wake up with a new ear?
169
No way he woke up with a new ear.
170
Oh no, it's still there.
171
The same ear.
172
Dang.
173
Dang.
174
Ooh, that breakfast looks good.
175
I want a new ear.
176
What?
177
What?
178
Did he just say he wants a new ear?
179
Can you do that?
180
You can just get a new ear?
181
I mean, it is 2026.
182
You can basically do anything now.
183
The surgery.
184
Oh, he had surgery on his ear?
185
Oh my gosh.
186
That must have been expensive expensive Wait, so what is the was that you look like now?
187
Mom I'm bleeding.
188
I know I mean you just had surgery.
189
That's normal.
190
Oh
191
That's
192
so sad he really had a whole surgery cut for a new school year I think this will be good for you.
193
And I heard that Jaleel kid moved school districts.
194
It should be a fresh start.
195
Aww.
196
So what's his ear look like now?
197
Oh, that's the new one.
198
Okay, nice.
199
Oh, he's still trying to cover it.
200
The headband.
201
Oh, so he tries to use the headband to cover it.
202
Why are you wearing a headband like that?
203
You know what's on wrong, right?
204
What a weirdo.
205
Oh, right?
206
What the?
207
I'm not gonna lie.
208
When I wore headbands, I always wore it like this.
209
I've never worn the headband showing my ears.
210
Because I'm not like, guys, I have big ears.
211
I don't know if you ever noticed.
212
But, yeah, I do.
213
So, every time I wore a headband, I always try to cover it.
214
You know what's on wrong, right?
215
What a weirdo.
216
Dang, bro.
217
Why are they always bullying?
218
Okay, we got some Sprite.
219
What do we say about slamming things?
220
Hey, my bad.
221
Jeez.
222
You know, just because you're having trouble adjusting Doesn't mean you need to take that in your room.
223
Whatever.
224
Not even my real dad.
225
Just my stepdad.
226
Oh.
227
It's getting feisty.
228
It's the truth.
229
Go to your room.
230
Oh.
231
Babe.
232
Go to your room.
233
I hate you.
234
Whoa.
235
Oh my gosh.
236
What did your parents do?
237
Guys, never do that either.
238
Never tell your parents you hate them. That dang.
239
Dang.
240
That's so sad, man.
241
I think they're playing copyright music right now, so I don't know what song you're hearing, but the song they played is pretty cool.
242
Aw, they're still just bullying him.
243
Aw.
244
Oh, he's writing raps.
245
Okay.
246
Wait a second, when does he start gaming?
247
Because it says famous gamer, but he hasn't played any video games yet.
248
Ooh, that lunch looks good.
249
Oh!
250
It's fighting after that.
251
Oh my gosh.
252
Straight hands.
253
I'm not even stopping you.
254
Just going at it, bro.
255
No way you're just gonna mess up my pizza and fries.
256
Those are literally some of my favorite foods too.
257
What?
258
Got milk?
259
Oh my goodness.
260
See, look.
261
This is perfect too!
262
Look at his hands, he's got rings on!
263
Oooh, you hit him with the rings?
264
Just kidding.
265
I don't have any violence, alright?
266
We're peaceful on this channel, alright?
267
We're peaceful.
268
Just kidding.
269
Oh!
270
He just pushed his food down.
271
Dang.
272
Why do you have so many rings on your fingers?
273
So when he gets in a fight, he can knock him out!
274
Morning, dummy.
275
Yeah, morning, dummy.
276
There's no way.
277
Gum on the table is insane.
278
Oh!
279
I knew it!
280
I knew it!
281
That's why he had the rings!
282
I'm gonna end you, Benny.
283
Oh my gosh, let's go.
284
Oh wait, no. Just kidding, I don't condone violence.
285
But oh my gosh.
286
Oh my goodness, he actually just whooped him.
287
He whooped him.
288
I hit him.
289
I hit him.
290
Now he's gonna end me.
291
Please.
292
Oh my gosh.
293
This just got crazy.
294
This just got crazy All the cops are here now through your mom's on her way.
295
She's about to get arrested dad's here.
296
Oh What do you do I?
297
Punch that kid then I raised you better than this How can you do this another student?
298
I was tired.
299
I was tired of getting bullied every single day Tired of
300
getting called names tired of getting pushed shoved humiliated He's been making my life a nightmare Oh
301
I didn't talk about any of this Okay, I don't like that.
302
I don't like that.
303
Why is the bully kind of look like me?
304
What what is going on here?
305
I don't like that bro guys.
306
I'm not a bully.
307
Okay?
308
Just cuz it looks like me doesn't mean it is me L teacher by the way, L teacher.
309
Aww, W dad.
310
Oh, he's scared.
311
He got scared. That is true.
312
See guys, I don't condone violence.
313
He's right.
314
Okay, good good good.
315
Just kidding.
316
Oh, so he did that when he was in school.
317
He hit somebody.
318
Moving schools, dang.
319
Oh, he's older now.
320
Yeah, okay, he's got the drip on now.
321
Okay, bandana, hat.
322
Oh my gosh.
323
When I get older, I'm gonna invent a machine.
324
Oh, that's him when he's older now.
325
He's still bullying him all this time?
326
It's like 10 years later.
327
Why are you still bullying him?
328
Oh dang he's got so many bandanas To hide his ear
329
He better be careful with that Some people might think he's in a gang And he might get in trouble
330
Oh the flip phone is crazy
331
Isaiah 4034 you are precious and honored in my sight
332
And I love you Aww don't be your mom for that message
333
Yo Is this more bullies Oh my gosh does everybody just bully him?
334
We wanna see it.
335
No I'm not taking my- Come on, take off that.
336
No I- Hey!
337
Dang!
338
Oh my gosh.
339
He was going through it.
340
God.
341
Why can't I just be normal?
342
Like-like any other kids.
343
Aww...
344
Guys, if you're different or any part of your body's different, it's okay, bro.
345
Alright?
346
Just be you.
347
Dang.
348
Because remember, even though you're different, I still love you.
349
Okay?
350
I promise you.
351
I still love you.
352
You're part of the Fulton family.
353
We're family.
354
Dang.
355
I want to do homeschool.
356
Oh.
357
Man, so he quit.
358
He left school to do homeschool.
359
Is this when he started, um, gaming?
360
By the way, you got ADHD or something?
361
You fidgeted, Gratom.
362
Uh...
363
Not that I know of.
364
Where are you?
365
It's past curfew?
366
Relax, I was hanging out with some friends from work.
367
Curfew is curfew.
368
I'm basically an adult.
369
Okay, I work, I pay for my own phone, I have my own car, and I do my schoolwork.
370
So just get off my back, okay?
371
Dang.
372
He was always arguing with his parents.
373
What is that?
374
What was that?
375
a little weird oh she gonna find
376
that note what to say what to say
377
if you need help with your ADHD let me know what does that even mean
378
drugs drugs what's this about I don't know what I can't say I wouldn't be surprised
379
if you were I don't care what you have to say oh okay Live and just hide the water.
380
And you don't own it.
381
When I grab the mic, you know I'm ready to go.
382
Then I step on sight and I run that show.
383
Ooh.
384
Say what you say.
385
Step.
386
Step.
387
Ooh.
388
When I come through, yes.
389
When he comes through.
390
When they open the crowd.
391
Okay.
392
But they bark so small when you single them out.
393
What's up, dawg?
394
Here's a treat.
395
No high bones.
396
I'm still deceived.
397
Might pull out one of my five stones.
398
Okay, my turn.
399
My name is Fulton.
400
I'm the best rapper.
401
When I go to the toilet, I take a big crapper.
402
Haha.
403
Sorry.
404
That was too much information.
405
Let's get back to the real raps.
406
Top with a teen while I'm rocking this thing.
407
I don't know what I mean.
408
Sorry about my bars.
409
You just seem so angry lately.
410
Maybe praying will help.
411
I don't care.
412
Dang.
413
About to talk, not a lot behind it.
414
Everybody's loud till they get reminded.
415
I don't know how to get back.
416
Oh, he wasn't even going to church.
417
He stopped going.
418
Oh, that's so sad.
419
Do you think I did this?
420
Why would I key your car?
421
Is it because you want to get back at us?
422
Is that why?
423
Mom, are you okay with this?
424
I mean, you really think I did this.
425
Man, you know what?
426
Even the mom thinks that.
427
Oh, he left home.
428
Watch me.
429
He's leaving at 16!
430
Oh my- I did not know this was FGTV story!
431
It's actually a crazy story.
432
Emancipation.
433
What does that mean?
434
That's a big word.
435
Emancipation.
436
I'm gonna take an emancipation in the toilet. Did anybody laugh?
437
I hope so.
438
Dang, he's really out!
439
Always wearing hats.
440
I don't think I would have been able to go through everything you went through.
441
Yeah, wait I want to see his ear.
442
I found complete faith and that's what changed it.
443
Yeah, thank you for telling us the truth Of course, buddy.
444
I am so so proud of how far you've come.
445
I can't wait to see what you do next.
446
Yeah Yeah, what are you gonna do next?
447
Yeah, I know crazy stuff.
448
I mean I heard about the accident Jaleo broke every bone in his body.
449
Oh look there's his videos Vincent Carter started his first YouTube channel funnel vision.
450
Whoa But as his content gained traction he took it seriously watching FG TV in 2013 Dang,
451
this is a good story, I'm not gonna lie man.
452
Are we about to see his ear?
453
I've never seen it.
454
FGTV.
455
We are going skiing!
456
Woo!
457
I've been snowboarding once, it's pretty fun.
458
All the positive emotions that came from the success, all of the views, the subscribers, the books, the New York Times bestsellers,
459
the awards that we would get.
460
DAAAAMM!
461
When I look in a mirror, it did not fix the hurt that I felt inside.
462
Aww.
463
I've been building this version of myself for people to applaud and the numbers went up, the brand grew, but I couldn't sleep.
464
I realized that I was running away from who I really was.
465
And honestly, the first place that I felt honest again was not online.
466
It was the last row of this church that I hadn't visited in years.
467
Go.
468
Hmm.
469
Sorry, I was, uh, just thinking that we should go back to church.
470
Oh, wow.
471
Okay, let's do it.
472
Nice.
473
So wait, is that his wife?
474
Let's go.
475
Faith.
476
Hey guys, faith is important.
477
If you can go back and tell your younger self one thing, what would you say?
478
What would he say?
479
Yeah.
480
Let me hear this advice.
481
I'd say, Vin, I know there's nothing that I can say to change your personality.
482
Is that his mom?
483
Awwww Dang, man
484
Dang Exactly, that's true guys!
485
Without a purpose.
486
Yep.
487
God doesn't measure you by what others see.
488
God doesn't waste what you survived.
489
And one day, you're gonna look back and realize that everything you survived was worth it.
490
Because what others intended to harm you, God intended for good.
491
Dang.
492
Oh, is that what his ear looks like?
493
But God's a much better author.
494
And when you tell your story, you're not only gonna change your life.
495
Oh, there's him rapping On him getting married And I'm not gonna tell you how this story ends,
496
but I promise you this It's gonna be a happy ending dang
497
Are you ready to tell the world what a nice story man?
498
That was a nice that was a nice story My name is Vince.
499
Oh, we're about to see the ear and creating social media with my family for the last 13 years.
500
Okay.
501
However, I haven't been completely honest with our audience.
502
There's been something I've been hiding, and now I want to talk about it.
503
I didn't think that I'd ever be able to talk about this, but here we are.
504
Oh, he's about to show it!
505
He's about to show it!
506
There's no way.
507
Dang it.
508
I kind of wanted to see the ear, but if he doesn't want to show us, then, you know, I respect his decision.
509
But that was a great success story.
510
That was a good story.
511
FGTV, I'm glad you pushed through it and you're doing a lot better now.
512
But yeah, guys, if you're going through something hard or, you know, life seems down, guys, trust me, there's always light at the end of the tunnel.
513
It gets better.
514
Trust me.
515
Because when you're down, just like they always say, the only way back up is literally up, okay?
516
So keep pushing and keep fighting and never give up
517
and always believe in yourself But um yeah guys that's gonna be it for today If you enjoyed, please like and subscribe button Like always, I love every single one of you Thank you so much for watching and I'm Fulton and I'm out
📺 Même chaîne
B11
World's Most *EVIL* KIDS!
KidsTeensDaily Conversation
B1100 Lies That Will Destroy Your Trust!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Reacting To All Your Pain In One Video!
TeensDaily Conversation
A2KIDS GET STUCK IN MINECRAFT!
KidsTeensDaily Conversation
B1KIDS CRASHING OUT OVER VIDEO GAMES!
TeensDaily Conversation
B1Kids With *REAL* SUPERPOWERS!!
KidsTeensDaily Conversation
B1KID ONLY BUYS DESIGNER CLOTHES!!
KidsTeensDaily Conversation
B1I REACTED TO MY OWN DHAR MAN VIDEO!
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
B11
373 phrases
Among Us #1 |امونق اس باللغة الإنجليزية مع اليوتيوبرز .. ممنوع تتكلم عربي 😂🤣
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
94 phrases
Almost Kissing Strangers Prank
TeensDaily Conversation
B11
473 phrases
E-GIRL was being TOXIC, So I Made Her Cry… (Roblox Rivals)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 phrases
Toby Fox "Hey Guys" isolated HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
45 phrases
HOW TO THRIVE IN THE HOOD!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1268 phrases
Disturbing Robot Thinks It's Human..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
88 phrases
When A Streamer Is Popular For The Wrong Reasons
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1642 phrases
My Brother Goes to Court!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
530 phrases
TROLLING MY FRIENDS in ROBLOX VR HANDS..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
104 phrases
Rare Insults🥀 #2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
575 phrases
I HAVE SAD NEWS.. (erin left)
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « FAMOUS GAMER WON'T SHOW EAR! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : ear, dang, gosh, bro. Cette vidéo contient 517 phrases et 3252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:35. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 86 de ses 517 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| bully nom | /ˈbʊli/ | brimeur, brute |
| headband nom | /ˈhɛdˌbænd/ | bandeau, serre-tête |
| bullying nom | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | harcèlement |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| curfew nom | /ˈkɝ.fju/ | couvre-feu |
| emancipation nom | /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/ | émancipation |
| invent verbe | /ɪnˈvɛnt/ | inventer |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| motivation nom | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivation |
| condone verbe | /kənˈdoʊn/ | pardonner, tolérer |
| homeschool verbe | faire l'école à la maison | |
| rustle nom | /ˈɹʌsəl/ | bruissement, froufrou |
| traumatize verbe | /ˈtɹɔ.mə.taɪz/ | traumatiser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| mess up verbe | gâcher |
| back up verbe | reculer |
| get back verbe | retourner |
| get back at verbe | se venger |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| give up verbe | se rendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- My teacher's really gonna do nothing?
- Don't let him get to you, alright?
- I don't have any violence, alright?
- We're peaceful on this channel, alright?
- Why can't I just be normal?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been snowboarding · I've been building · I've been hiding |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to rap |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've seen · I've never worn · hasn't played |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is based · is rustled · is done |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 149 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, emancipation /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, shove /ʃʌv/, traction /ˈtɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: emancipation /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headband /ˈhɛdˌbænd/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, heck /hɛk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: fidget /ˈfɪd͡ʒ.ɪt/, janitor /ˈd͡ʒænɪtɚ/, arch /ɑɹt͡ʃ/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rap /ɹæp/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, rustle /ˈɹʌsəl/, traumatize /ˈtɹɔ.mə.taɪz/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gosh, bully, headband.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.