Практика Shadowing: The Truth about the OG Illiminate Gang. - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
What's up guys?
2
I wasn't planning on making this video ever, but here I am making the damn video.
3
I can't keep uploading YouTube videos acting like nothing ever happened.
4
I'm sure you guys have all felt it by now.
5
Eliminate videos don't feel the same, right?
6
I miss the old Eliminate.
7
Where is the OG gang and why has Randy never answered this question?
8
Well, today I'm going to be telling you guys the truth.
9
I can't keep lying to you guys and ultimately I can't keep lying to myself.
10
Today's the day that I tell you guys the truth once and for all.
11
But before I tell you guys, please, please, please, please understand that I've completely moved on from the situation already.
12
I'm at a much better point in my life now and you're probably thinking, so why are you telling us anyways?
13
The reason why I'm telling you guys is because I think it's time for you guys to move on as well.
14
And in order for you guys to move on, I think you have to know.
15
Even if it's just a glimpse.
16
Before we move forward, I have to say
17
that there's a bunch of individuals that I still love and that are still by my side today, okay?
18
So it's not about all of them, just a few.
19
And please don't make the wrong assumptions.
20
I will not confirm or deny anything.
21
Now that we've got that out of the way, are you guys ready for the truth?
22
Let's take it all the way back.
23
Back to the beginning.
24
We never thought that YouTube was going to blow up at all.
25
We were just a group of friends with a camera and zero knowledge of cars.
26
And the memories that we made were unforgettable.
27
Some of the best memories in my life.
28
I came from nothing to becoming a business owner to creating a brand that blew up all over the world.
29
And somewhere along the way things changed.
30
We started a brand with absolutely no knowledge all i knew was
31
that i wanted to take my friends with me
32
if they were in my videos i wanted them to be successful for helping me little did i know
33
that this was going to come back to bite me in the future
34
if you guys are og subscribers you guys would know
35
that our youtube channel blew up so fast but what you guys didn't know was partying became a constant thing.
36
We partied every other night.
37
It became so repetitive that people were saying the same things over and over
38
and over again to the point where i could literally predict what they were going to say the next time
39
and i was right i didn't want to party anymore
40
but the parties continued and i just found myself editing all by myself
41
while everyone kept on partying and you guys know what comes with partying right it got
42
so bad that an individual was showing up to work fucked up every single day
43
and he was late every single day too
44
but I just couldn't find it in my heart to fire him
45
because I loved him
46
so much there's a saying you become who you surround yourself
47
with a year before we closed down the warehouse I actually gathered the entire gang
48
and I asked them if we should close the doors or
49
if we should continue pushing to bring back eliminate some wanted to keep trying
50
and some left in this conversation I asked everyone what their goals in life were
51
And there were a few red flags in this conversation that that would have saved me so much money.
52
Anyways, I asked them, what's your dream?
53
One individual responds, I don't know.
54
While the other individual responded, I'm already living it.
55
Which is a very valid answer and there's nothing wrong with that at all.
56
But I try to make the question easier for them to answer, to hype them up, to push them forward in anything
57
that they do because I want to surround myself with individuals that all just want to do better for themselves.
58
Anyways, I asked him, okay, since you don't have a dream, do you have a dream home, a dream job, a dream girl?
59
One guy says, nope, he's fine with where he's at in life, and he doesn't want to better himself for a girl or a career.
60
Totally valid.
61
Stay with me here, okay, because this is totally valid.
62
There's nothing wrong with this answer.
63
The other guy responds nope i don't have a dream home
64
and this is my dream job again this is valid both individuals are happy with their life
65
and that is okay anyways i signed a new lease to the warehouse
66
and you know we all decided to give this thing one final push also keep in mind
67
that the warehouse was free for any of my friends to come
68
and create content i was perfectly happy with taking care of all the expenses.
69
They were also free to take on side jobs for extra money inside the warehouse.
70
Remember early on in the story I said that this was going to come back and bite me in the butt?
71
Well no one pulled their weight.
72
No one put any effort into reviving the warehouse.
73
No one wanted to do better except for one person.
74
If you're watching this, I love you and I wish nothing but the best for you.
75
Well, now it's time to break the lease to the warehouse that we just signed.
76
And they needed three months rent to break this lease.
77
8,000 times 3 is $24,000.
78
Keep in mind that this doesn't include wages.
79
Anyways, things got rough and I asked if I can move their paycheck to the following paycheck.
80
This is the only time I've ever missed a paycheck at all in my 12 years of running this business.
81
Anyways, they all agreed and I thought everything was okay.
82
This was when their true color showed.
83
On payday, one of the individuals asked if he can go to the money box and grab cash to pay himself.
84
Anyways, the other individual started stomping around and moping
85
and complaining to all of the other employees behind my back that he needs to get paid.
86
Again, valid.
87
Except I've been helping this individual pay rent for six months in where he hasn't paid me a dollar.
88
I write all of his paychecks and I pay him every two weeks and I know exactly how much he makes.
89
He makes good money but why hasn't he paid me back any of the rent?
90
I like to separate business and friendship so I don't even bother asking.
91
I hear from another employee that he's complaining so I pull him aside.
92
I told him if you need money that badly I can give you your paycheck.
93
It's perfectly fine but if I give you your paycheck
94
you have to pay me back some of the rent that you owe me for the last six months.
95
He didn't want that option so we moved forward and I paid them later exactly like we agreed.
96
They treat me incredibly well when I write their paychecks.
97
But the moment that I miss one paycheck, their true colors show.
98
Your real friends will stick with you through the toughest times and will help you in however way that they can.
99
I'll take full accountability for leading us to failure and for being a bad boss.
100
No matter what they did, no matter how many times they came in late, no matter how many times I've caught them fucked up,
101
I still couldn't fire them and that's on me
102
so we closed down the warehouse and from this moment on you see
103
that I move into this house this is where you feel
104
that the videos feel a little different I just didn't want to surround myself with certain people anymore the people
105
that I wanted to lift up ended dragging me down
106
so in this house I continued making videos with my girlfriend
107
and Kenny trying to put the past behind me
108
and I just couldn't tell anyone well here's the last part
109
to the story about six months into moving here i got a phone call
110
and on this phone call this individual told me
111
that he's been sleeping on the streets struggling and has an alcohol problem
112
and during this conversation i found out some information
113
that broke my heart while he was working for me he was clocking in on overtime
114
and getting drunk when i went home as soon as i left out
115
that door he was drinking there's a saying
116
when someone knows what will break your heart and choose it it to do it anyways knowing how much it'll hurt you.
117
It's perfectly okay to let people go.
118
That is the truth.
119
Even though I said I'd move on, I just want you guys to better understand a little bit of the pain
120
that I went through in friendship and my career to reach this decision to find peace, to forgive, and move on.
121
As everyone's grown up, they found new passions, started new businesses, started families and I want that for myself too.
122
This is my new journey and I just want to surround myself with people that want the same things that I do.
123
From now on I'll only be uploading videos that make me happy where I pour my heart and soul into it.
124
I'm ready to move on to the next chapter of my life
125
and if you guys want to support me that would mean the world to me.
126
Thank you God for putting me through this.
127
Thank you for this lesson
128
and thank you for shining an even brighter light on the people
129
that actually matter and that really do love me the ones
130
that stuck with me through it all you know who you are
131
that is everything now you guys know i'll see you guys
132
in the next vlog the next vlog i've spent an entire month filming
133
and i hope you guys love it i poured my heart and soul into it it's finally time to move forward
134
Oh

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The Truth about the OG Illiminate Gang». Чаще всего повторяются слова: individual, paycheck, anyways, warehouse, dream. В этом видео 134 предложений и 1723 слов для шедоуинга. Речь длится 9:24. Говорящий говорит быстро, около 183 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
paycheck существительное/ˈpeɪ.t͡ʃɛk/зарпла́та
warehouse существительное/ˈwɛə(ɹ)haʊs/склад, храни́лище
surround глагол/səˈɹaʊnd/окружа́ть, окружи́ть
eliminate глагол/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ликвиди́ровать
lease существительное/liːs/аре́нда, ли́зинг
vlog существительное/ˈvlɑɡ/влог
upload глагол/ˈʌpˌloʊd/зака́чивать, закача́ть
pour глагол/poɹ/лить, налива́ть
complain глагол/kəmˈpleɪn/жа́ловаться, сетовать
nope/noʊp/не́-а
bite глагол/baɪt/отку́сывать, откуси́ть
unforgettable прилагательное/ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/незабыва́емый, незабве́нный
subscriber существительное/səbˈskɹaɪbɚ/подпи́счик, подпи́счица
revive глагол/ɹɪˈvaɪ̯v/ожива́ть, ожи́ть
glimpse существительное/ˈɡlɪm(p)s/бе́глый взгляд

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
move forward глаголпродвига́ть, продви́нуть
blow up глаголвзрыва́ть, взорва́ть
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
find out глаголузнава́ть, узна́ть
grow up глаголрасти́, выраста́ть
lift up глаголзадирать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Let's take it all the way back.
  • Anyways, I asked them, what's your dream?
  • One individual responds, I don't know.
  • While the other individual responded, I'm already living it.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been helping · he's been sleeping
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've ever missed · hasn't paid · hasn't he paid

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 40 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, shine /ʃaɪn/
  • Длинные слова — следите за ударением: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, hype /haɪp/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, surround /səˈɹaʊnd/, vlog /ˈvlɑɡ/, upload /ˈʌpˌloʊd/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как paycheck, warehouse, surround.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →