Практика Shadowing: The *Ultimate* Beginner's Guide to ACTIVATING FEMININE ENERGY - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The *Ultimate* Beginner's Guide to ACTIVATING FEMININE ENERGY». В этом видео 338 предложений и 3968 слов для шедоуинга. Речь длится 19:18. Говорящий говорит быстро, около 206 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| feminine прилагательное | /ˈfɛmɪnɪn/ | же́нский |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| masculine прилагательное | /ˈmæskjələn/ | мужско́й |
| grind глагол | /ˈɡɹaɪnd/ | моло́ть, толо́чь |
| hustle глагол | /ˈhʌsəl/ | спеши́ть, торопи́ться |
| intuition существительное | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | предчу́вствие, интуи́ция |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
| magnetic прилагательное | /mæɡˈnɛtɪk/ | магни́тный |
| ambition существительное | /æmˈbɪʃ.ən/ | амби́ция |
| exhaust глагол | /ɪɡˈzɔst/ | исче́рпывать, исче́рпать |
| ease глагол | /iz/ | успока́ивать, облегча́ть |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| differently наречие | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | по-друго́му |
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| burn out глагол | выгора́ть, вы́гореть |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| live up глагол | опра́вдывать, оправда́ть |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Feminine energy doesn't mean giving up on your ambitions.
- All right, so how do you actually shift into your feminine energy?
- Why do we do this?
- Because we've been conditioned to equate worth with effort.
- Where can you just receive simply because you can?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if the energy isn't there people will feel |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've been conditioned · you've ever felt · I've been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were taught · we've been conditioned · you've been taught |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 83 сокращённых и редуцированных форм, например you're, you'll, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: myth /mɪθ/, bath /bɑːθ/
- Звуки «sh» и «zh»: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, brush /bɹʌʃ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- Длинные слова — следите за ударением: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, swim /swɪm/, overwork /ˈəʊvəˌwɜːk/, awaken /əˈweɪkən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hustle /ˈhʌsəl/, unhappy /ʌnˈhæpi/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, habit /ˈhæb.ɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: grind /ˈɡɹaɪnd/, ease /iz/, passive /ˈpæs.ɪv/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, vibe /vaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как feminine, chase, masculine.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
























