Практика Shadowing: THÌ QUÁ KHỨ ĐƠN (Shadowing) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Grade 5- unit 9- lesson 1
A2Community service ( các hoạt động cộng đồng)
A2Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #22
A2CLASS 6 - UNIT 2 - MY HOUSE (PRACTICE SHADOWING)
A2900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 3 | NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾP
A2Day 1 Good morning- Chào buổi sáng - Challenge 21 ngày học nói tiếng anh với con từ sáng tới khuya
A2Flyers Speaking - Thực hành kể chuyện bằng tranh
A2lv03 021 The Carter Family 21 It s Mother s Day!
A2Shadowing unit 3 6
A1Topic 1: My family | Chủ đề Gia Đình - Tiếng Anh cho bé ABC | English for Kids ABC
A2Family and Friends 3. unit 11 lesson 1, 2
A2Talking About DAILY ROUTINES | Practice Speaking English
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «THÌ QUÁ KHỨ ĐƠN». Чаще всего повторяются слова: yesterday, father, mother, homework, weekend. В этом видео 42 предложений и 258 слов для шедоуинга. Речь длится 2:13. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 17 из 42 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| yesterday существительное | /ˈjɛstɹdeɪ/ | вчера́ |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| shop существительное | /ʃɑp/ | магази́н, ла́вка |
| dinner существительное | /ˈdɪnɚ/ | у́жин |
| wake глагол | /ˈweɪ̯k/ | просыпа́ться, просну́ться |
| beach существительное | /ˈbiːt͡ʃ/ | пляж, взмо́рье |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What did you do yesterday?
- Where did you go last weekend?
- What did you have for lunch yesterday?
- What time did you wake up this morning?
- Did you play any games last night?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, wake /ˈweɪ̯k/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, uncle, pizza.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.