Практика Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #240 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
2
You'll hear seven sentences once.
3
After the beep, Repeat within 8 to 12 seconds.
4
Let's begin.
5
Park the vehicles close to each other.
6
Turn off both engines before connecting the cables.
7
Attach the red cable to the positive battery terminals.
8
Connect the black cable to the recommended grounding point securely.
9
Start the working vehicle and allow the battery to charge briefly.
10
Start the disabled vehicle and remove the cables in the correct sequence.
11
Once the engine is running,
12
drive the vehicle for a while to recharge the battery.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «TOEFL Speaking». Чаще всего повторяются слова: cable, vehicle, battery. В этом видео 12 предложений и 95 слов для шедоуинга. Речь длится 2:11.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
sequence существительное/ˈsiː.kwəns/после́довательность, ряд
terminal существительное/ˈtɚmɪnəl/аэровокза́л, термина́л
briefly наречие/ˈbɹiːfli/кра́тко, ко́ротко
attach глагол/əˈtæt͡ʃ/прикрепля́ть, прикрепи́ть
disable глагол/dɪsˈeɪbəl/де́лать неспосо́бным
beep существительное/biːp/гудо́к, клаксо́н
recharge глагол/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/перезаряжа́ть, перезаряди́ть
securely наречие/səˈkjʊɹ.li/надёжно, безопа́сно
cable существительное/ˈkeɪ.bəl/трос, кана́т
battery существительное/ˈbæt.əɹi/батаре́я, батаре́йка
recommend глагол/ˌɹɛkəˈmɛnd/рекомендова́ть, порекомендова́ть
sentence существительное/ˈsɛn.təns/осужде́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
turn off глаголвыключа́ть, вы́ключить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis running
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозYou'll hear

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как connect, sequence, terminal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →