Практика Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #299 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
2
You'll hear seven sentences once.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
4
Let's begin.
5
Check -in at the car rental counter.
6
Check -in at the car rental counter.
7
Show your driver's license and rental reservation.
8
Confirm the rental period and vehicle details with the staff.
9
The staff explains the rental terms and insurance options.
10
Check the vehicle for any existing damage before leaving
11
The rental agreement includes important information about returning the vehicle.
12
Return the car on time and follow the instructions provided by the rental company.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 12 предложений и 96 слов для шедоуинга. Речь длится 2:07.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
rental существительное/ˈɹɛntəl/аре́нда
confirm глагол/kənˈfɝm/укрепля́ть, укрепи́ть
instruction существительное/ɪnˈstɹʌkʃən/инстру́кция, инструкта́ж
reservation существительное/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/оставле́ние, сохране́ние
beep существительное/biːp/гудо́к, клаксо́н
counter существительное/ˈkaʊn.tɚ/счётчик, счётчица
repeat глагол/ɹɪˈpiːt/повторя́ть, повтори́ть
sentence существительное/ˈsɛn.təns/осужде́ние
detail существительное/ˈdi.teɪl/дета́ль, подро́бность
license существительное/ˈlaɪ.səns/лице́нзия, удостовере́ние
vehicle существительное/ˈvi.ə.kəl/тра́нспортное сре́дство, перево́зочное сре́дство
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
insurance существительное/ɪnˈʃʊɹ.əns/страхо́вка
damage существительное/ˈdæmɪd͡ʒ/поврежде́ние, уще́рб
explain глагол/ɪkˈspleɪn/объясня́ть, объясни́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, insurance /ɪnˈʃʊɹ.əns/, option /ˈɑpʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rental, confirm, instruction.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозYou'll hear

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →