Практика Shadowing: Victoria's Secret Model Diet + Workout Routine - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Victoria's Secret Model Diet + Workout Routine». Чаще всего повторяются слова: jumping, workout, breakfast. В этом видео 185 предложений и 1994 слов для шедоуинга. Речь длится 13:29. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| workout существительное | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | трениро́вка, ворка́ут |
| angel существительное | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | а́нгел |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| rope существительное | /ɹoʊp/ | верёвка, трос |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| intense прилагательное | /ɪnˈtɛns/ | си́льный, интенси́вный |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| consume глагол | /kənˈsum/ | потреблять, расходовать |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| simultaneously наречие | /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ | одновре́менно |
| viral прилагательное | /ˈvaɪɹəl/ | ви́русный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's see what it takes to be an angel.
- Let's do a taste test.
- As if I've never had this.
- We're going to start with jumping rope.
- Let's see what we have going on next.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one who sat · toast, which is · energy, which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've seen · I've never had · I've never done |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been made · was thrown · being said |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was doing · was really struggling · was coming |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, quad /kwɑd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, whoop /wuːp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hook /hʊk/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, reheat /ɹiːˈhiːt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: quad /kwɑd/, egg /ɛɡ/, slide /ˈslaɪ̯d/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, awkward /ˈɔk.wɚd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как workout, angel, hook.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












