Практика Shadowing: Vikings - Ragnar Speech: "I Am The King!" [HD] - Изучайте разговорный английский по видео
B2(Vikings) Ragnar Lothbrok || The Choice
B1A MUST-WATCH Speech From Erik! 📣 | Addressing Old Trafford
B1Heroes vs. Villains With Tom Hiddleston | Man About Town
B1Jon Snow - Jon's Speech proves to Daenerys he's a Great king
B1"Speaking to me is a privilege"
B1When a young DOLPH LUNDGREN spoke svengelska (Filmkrönikan interview, 1986)
B1Captain America's speech (Captain America: The Winter Soldier)
![Vikings - Ragnar is proud of Bjorn (4x12) [Full HD]](https://img.youtube.com/vi/mkCZCOrRA5Q/mqdefault.jpg)
B1Vikings - Ragnar is proud of Bjorn (4x12) [Full HD]
B2Odin Sentence Loki - Thor: The Dark World (2013) Movie CLIP HD
B1The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)
B1When Flamme first met Frieren
B1LOTR The Fellowship of the Ring - Extended Edition - Bree
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Vikings - Ragnar Speech: "I Am The King!"». В этом видео 36 предложений и 203 слов для шедоуинга. Речь длится 2:12. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| nonetheless наречие | /ˌnʌnðəˈlɛs/ | тем не ме́нее |
| siege существительное | /siːd͡ʒ/ | оса́да, блока́да |
| ambition существительное | /æmˈbɪʃ.ən/ | амби́ция |
| fringe существительное | /fɹɪnd͡ʒ/ | бахрома́, кайма́ |
| ruler существительное | /ˈɹulɚ/ | лине́йка |
| starve глагол | /stɑɹv/ | голода́ть, умира́ть от го́лода |
| aspire глагол | /əˈspaɪɚ/ | стреми́ться |
| fail глагол | /feɪl/ | терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу |
| nearly наречие | /ˈnɪəli/ | почти́, о́коло |
| reach глагол | /ɹiːt͡ʃ/ | тяну́ться, потяну́ться |
| discussion существительное | /dɪˈskʌʃ.ən/ | обсужде́ние, диску́ссия |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What should we make any kind of deal with them?
- That's why we are here!
- You've all had your righties.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | We've lost · have probably run |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we make · should let |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hate · will not |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we've, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, discussion /dɪˈskʌʃ.ən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: siege /siːd͡ʒ/, fringe /fɹɪnd͡ʒ/, starve /stɑɹv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nonetheless, siege, ambition.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.