Практика Shadowing: Virtual Meeting Etiquette [DOS & DON'TS] - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Virtual Meeting Etiquette». Чаще всего повторяются слова: meeting, virtual, camera. В этом видео 39 предложений и 1672 слов для шедоуинга. Речь длится 7:53. Говорящий говорит быстро, около 212 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| virtual прилагательное | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | сло́вно, бу́дто бы |
| participate глагол | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | уча́ствовать, принима́ть уча́стие |
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
| productivity существительное | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | производи́тельность, продукти́вность |
| mute прилагательное | /mjut/ | немо́й, бесслове́сный |
| productive прилагательное | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | продукти́вный, производи́тельный |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| facilitate глагол | /fəˈsɪlɪteɪt/ | спосо́бствовать, поспосо́бствовать |
| bark существительное | /bɑɹk/ | кора́ |
| drown глагол | /dɹaʊn/ | тону́ть, утону́ть |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| boost глагол | /buːst/ | подталкивать, давать толчок |
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| put through глагол | соединя́ть, соедини́ть | |
| see through глагол | ви́деть наскво́зь |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 67 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/
- Длинные слова — следите за ударением: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, depend /dɪˈpɛnd/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как virtual, participate, angle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![Professional Communication Skills [BUSINESS COMMUNICATION PRO]](https://img.youtube.com/vi/WESGDi_ajUU/mqdefault.jpg)
![How to Introduce Yourself to a Virtual Team [CONFIDENTLY AND EFFECTIVELY]](https://img.youtube.com/vi/RCezKg_FZig/mqdefault.jpg)
![Project Management Status Reports [WHAT TO INCLUDE]](https://img.youtube.com/vi/8C1PBSs_cMI/mqdefault.jpg)










